中易网

翻译:未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。 为民父母,行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也

答案:3  悬赏:0  
解决时间 2021-01-22 22:55
翻译:未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。 为民父母,行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也
最佳答案
1、未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也意思是:可是,如果把义放在后而把利摆在前,他们不夺得国君的地位是永远不会满足的。
2、为民父母,行政不免于率兽而食人。恶在其为民父母也?意思是:身为百姓父母官,管理政事,却不免也率领兽类一道吃人,哪里配当百姓的父母官呢?
作品名称:《孟子梁惠王上》,出自于:《孟子》
该作品主要表述孟子劝解梁惠王做一个仁君的故事。

扩展资料
完整的原文段落

一、孟子对曰:“王何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰‘何以利吾国’?大夫曰‘何以利吾家’?士庶人曰‘何以利吾身’?上下交征利而国危矣。万乘之国弑其君者,必千乘之家;千乘之国弑其君者,必百乘之家。万取千焉,千取百焉,不为不多矣。苟为后义而先利,不夺不餍。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦曰仁义而已矣,何必曰利?”
翻译:孟子回答说:“大王!何必说利呢?只要说仁义就行了。大王说‘怎样使我的国家有利?’大夫说,‘怎样使我的家庭有利?’一般人士和老百姓说,‘怎样使我自己有利?’结果是上上下下互相争夺利益,国家就危险了啊!
在一个拥有一万辆兵车的国家里,杀害它国君的人,一定是拥有一千辆兵车的大夫;在一个拥有一千辆兵车的国家里,杀害它国君的人,一定是拥有一百辆兵车的大夫。这些大夫在一万辆兵车的国家中就拥有一千辆,在一千辆兵车的国家中就拥有一百辆,他们的拥有不算不多。
可是,如果把义放在后而把利摆在前,他们不夺得国君的地位是永远不会满足的。反过来说,从来没有讲“仁”的人却抛弃父母的,从来也没有讲义的人却不顾君王的。所以,大王只说仁义就行了,何必说利呢?”
二、曰:“庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿莩,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之。为民父母,行政不免于率兽而食人。恶在其为民父母也?仲尼曰:‘始作俑者,其无后乎!’为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?”
翻译:(孟子又说:)“厨房里有肥嫩的肉,栏里有健壮的马,(而)百姓面带饥色,郊野横陈着饿死的尸体,这就(等于)率领着野兽一道吃人啊!野兽自相残杀吞噬,人们尚且厌恶它,
身为百姓父母官,管理政事,却不免也率领兽类一道吃人,哪里配当百姓的父母官呢?孔仲尼说过:‘第一个制作土偶陶俑来殉葬的人,恐怕理该断子绝孙吧?’正是因为土偶陶俑酷似真人而用它殉葬的缘故,(试想连用俑殉葬都不能允许),又怎能让这些百姓活活地饿死呢?”
全部回答
去白度吧
追问:。。。你赢了
追答:方法行得通
没有讲求仁义却遗弃自己父母的,也没有讲求仁义却轻慢自己君王的。
作为老百姓的父母官,施行政治,却不免做出类似于驱赶野兽去吃人的事情来,那他们作为百姓父母官(的意义)又在哪里呢
(可是)等到传到我手中,东边被齐国打败,我的长子也牺牲在这里
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
排不出来便和排便困难
汉字英字哪个好看
我想问问皇气这本小说怎么样?听别人说蛮好看
华硕太阳能电加热口堵塞
男生收到什么礼物最感动
电源插座上总有虫子怎么办
万富兴汽修厂(开南路)地址有知道的么?有点事
脑震荡是属于轻伤吗?
一只鸡一天吃多少饲料阿?
在一公共场合,一小孩被芝麻糊烫伤,责任怎么分
想线上发展?做个平台或者商城哪家专业?后期
flash软件能编辑pdf文件吗
一个以d开头的游戏,不是dota
飞顿的菲蜜丽仪器和Fotona仪器哪款好?
淳化城关印象广告怎么去啊,有事要去办理
推荐资讯
宝宝抽搐的原因
请问家庭吸顶音箱要怎么选择?
陈小霞作曲的歌有哪些?
第二十二条婚规中黄圣依用什么手机铃声
化工塑料行业有像找钢网这种B2B平台吗?
楼层高,贵,还是低贵?哪位知道?
官本位是什么意思?
厕所安装反光窗帘是不是比较好?
《x战警》里谁的异能最强?
应该怎么预防恐怖性焦虑障碍?
高龄产妇,该怎么预防妊高症呀?
如何去除保温杯异味
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?