那位达人帮我翻译成日语啊，要面试，谢谢了！！

那位达人帮我翻译成日语啊，要面试，谢谢了！！

公共おはよう、私の名前は**.ですインタビューに参加するに光栄だ、私は良いパフォーマンスになることを愿っている。まず、私自身の简単なアカウント。私は25歳、辽宁省で生まれている。现在、 xxにはコンピューター応用技术大学院大学の学生、 2009年4月には卒业している。

 ソフトウェア开発エンジニアが埋め込まれている私はポストを申请する必要があります。は、次の理由については、私がして、优れた仕事を完了することができたと思う。まず、大学に入学してから、私は、データ构造、アルゴリズム、コンピュータはC ＆ Cなどの専门知识を学ぶことに6年以上されている+ +プログラミング言语、残高は、私の大学院生へのアクセスを、各学期中に奨学金がある开発プロジェクトの多くもされている。私はこの仕事をすべて行うことができます良い基础を筑くしている。第二に、私は共同编集者は非常に良いチームだ、私は限られている人々薪理由は、人の力を集めるのは、どのように高难を知っていると、私たちのことをより良くするためにできること集団的努力を通じてのみです。私は竞争でので、私はチームワークの重要性を深くので、私はすぐに私のチームは、私の同僚や暗黙の协力に统合できるようになることを知っているサッカー、 10年以上の経験を再生するように。最后に、最も重要なのは、ソフトウェア开発の仕事に取り组んで私を爱している、私は彼らの制品を何百万の世帯の生活の质の高い品质を提供するためにと思うの种类を夸り感を感じています。これは、パナソニックと私たちの生活の考えと一致するためidears取り组んでいる。私は、最初の机会、彼らの才能を表示するにはお礼になりたい。

这里不是英语区吗....囧

这么多字，说成日语更多。你就给20分啊，太少哦。而且，你去面试的工作，人民币一年少说也有十几万。这么少，太便宜你了。。

脚踏实地好好学才是真理，哪天你要是露马脚了，不仅影响你1个人，日本人会认为你们这些大学生就会弄虚作假，会祸害一群人哦

给你改了一些。
其实，面试的时候日语自我介绍越简单越好。只要简单表达自己的意思就可以。
然后日本人自然会问你的日语情况的。

反正加油吧！

**********************************************************************

おはようございます。***と申し上げます。
面接の机会を顶いて本当に栄耀に思っており、感谢いたします。よろしくお愿いいたします。
先に简単に自己绍介させて顶きます。私、今年25歳で、辽宁省出身です。现在**大学计算机応用技术専门の学士候补でおり、卒业は2009年の四月になります。私の申し込み职位は组込みソフトウェアデベロッパーです。
理由としてはいかの二点があると思っております。
初めは、大学入学以来、6年以上の计算机相関専门での勉强及び开発経験があります。データ构成、アルゴリズム、C&C++言语などを含めた各科目で成绩优秀で、学期毎に学校より奨学金を顶きました。また、大学院在読期间いろんなプロジェクトの开発を担当し、経験を积み上げました。これらは自分を当仕事に任せれる基础だと思っております。
次は、私はチームワークの遂行者だと思っております。一人の力は限度があるもんです、ただみんなの力を合せて顽张るこそ仕事が顺调に行けると思います。私の趣味はサッカーですが、このゲームから分かったことがチームワームの重みです。だから私は自分がこのチームにすぐ融合でき、同僚みなさんと力合せれると信じます。
最后で一番重要な一つですが、私はいつもソフト开発に热意を持ってる男です。自分の手で作ったものが世の中みんなに优れた生活の一部分になれると思ったら、いつも感心でこころいっぱいです。そして、これもわれわれ松下idears for lifeの理念であることです。自分の才能生かせて会社また社会に贡献できる人になれるチャンスを顶きますよう真によろしくお愿いいたします。
以上で、ありがとうございました。