把“我的菊花好疼”翻译成英语，不许有语病

答案:5 悬赏:0

解决时间 2021-02-03 21:48

提问者网友：紫柔同归
2021-02-02 22:31

最佳答案

二级知识专家网友：我叫很个性
2021-02-02 23:57

很显然。。外国人不知道菊花的引申义额。。
一般中国人想表达这个意思时，外国人就差不多会直接说什么god damn it 之类的了。。
非要翻译的话就是：Oh!It hurts my cock.....

全部回答

1楼网友：不服输就别哭
2021-02-03 03:24

you're stupid

2楼网友：桑稚给你看
2021-02-03 02:49

还疼吗…都这样了还翻译，哥们实在敬业

3楼网友：情战凌云蔡小葵
2021-02-03 02:32

My Daisy aches

4楼网友：迷人小乖乖
2021-02-03 01:36

你好！ it' s painful for your daisy of ass. 如果认同，请及时采纳记得给问豆啊！

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

大家都在看

• 氨基酸葡萄糖与是葡萄糖里添加氨基酸吗？！

• 改装小车…尾管要多少钱？能改吗？比如…两个

• 希努尔男装这个地址在什么地方，我要处理点事

• 科目二练完了但是没考，过两个月会不会忘记啊

• 迟付工程款利息要征所得税吗

• 求一个与佳睿译音的英语名字

• 五堰北街社区俱乐部地址在什么地方，想过去办

• 太虚主加点魂，用什么元魂珠最合适

• 燃气灶不打火，是新电池。旧电灶内管道不通气

• 突尼斯有很多欧洲人吗?突尼斯是民主国家吗?

• 为什么手臂搬得重物多会变粗？

• 苏州大型汽车配件市场在哪里

• 饭店里浓浓的淮山汁怎么做

• 右眼350度，左眼视力完好，东航来招高中生的

• 佳妮汽车租赁在哪里啊，我有事要去这个地方

推荐资讯

• 诗歌中描写了春天里的哪些景物?

• 中通快递从山东到安徽大概要多久？

• 大家知道“三网融合”主要应用的是什么技术吗

• 2016年马钢校园考试的题目，谁知道

• 阳光花苑在哪里啊，我有事要去这个地方

• 已知an=2n(n∈N*),则a1a2+a2a3+a3a4+……+ana

• 2015迈腾2.0旗舰版和尊贵版哪个性价比高

• 在中行开通了网银，用手机淘宝付款时输入卡号

• 如何把电影的字幕放大？

• 龙桃子命运腰部易断是通病还是个别？

• 一个信用证下分批出货，单据怎么做

• 孙子梦到还健在的奶奶还有50天就死了，怎么理

• 手机登qq时，显示手机磁盘不足，清理后重新登

• 刺客的套装怎么选啊？