粤语放风是什么

粤语放风是什么

在粤语中，放风有如下意思：
1、监狱里定时让犯人到院子里散步或上厕所叫放风 。
例句：我们监狱会准时准点给你们放风，不用担心。

2、向人透露或散布消息，放出风声，放出消息。

例句：小明你放风出去，就说我们有意要承包这个鱼塘。
3、团体作案时，留下观察外部情况的工作。也叫“把风”。

例句：我们要在外面找个人放风，以免突然有人闯进来。



扩展资料：
粤语一“纸”有多义
一般来说，同一个字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活。如“纸”，普通话只代表“各种各样的纸张”；但在粤语中，除指“厕纸”、“牛皮纸”和“过底纸”外，还有“港纸”、“申请纸”、“律师纸”。由此可见，粤语的“纸”包括钞票、表格、证明书、单据等多重意思。
又如“鼠”在普通话只是简单名词，解作“老鼠”；但粤语的“鼠”则大不相同，除“老鼠”外，还是“老鼠货”、“有人鼠咗入嚟”(有人鼠了进来)、“啲嘢俾人鼠咗”(东西被人鼠了)，包含“不合法的”、“溜进”、“偷”等意思，而且词性由名词转为形容词或动词。
参考资料来源：人民网-粤语对比普通话：古语更多 词性更活

1. 大意 "放风"的意思是"把风"，也就是广东话中的"睇水"。 2. 示例 如："出去放风"，即"我帮你来把风"。