言叶使いと言叶遣い、何か违いがありますか?
1.讲下不同,最好有例句。
2.上面我问的这句话有问题么,有问题改正。
言叶使いと言叶遣い、何か违いがありますか?
答案:2 悬赏:0
解决时间 2021-02-18 15:19
- 提问者网友:小姐请专情
- 2021-02-18 06:30
最佳答案
- 二级知识专家网友:甜野猫
- 2021-02-18 07:45
这2句话,发音相近。但是不一样。
1.不同点:
言叶使い表示使用语言的方法,包括使用单词,语法的方法等。
言叶遣い表示使用说话方式的方法。
举例:
1.この文章の言叶使い方は间违ってる。
这个句子的单词(或者表达方法)使用错了。
2.君、自分の言叶遣いを慎め。
你,注意你自己的措辞!
根据上面2个例子,你就发现 前者是在使用者不经意,不是故意的情况下
弄错使用方法。 而后者,则是使用者知道语言的使用方法,但是是故意
的弄错,或者按耐不住自己的感情说出一些不合时宜的措辞。
不知道能不能对你有所帮助。
1.不同点:
言叶使い表示使用语言的方法,包括使用单词,语法的方法等。
言叶遣い表示使用说话方式的方法。
举例:
1.この文章の言叶使い方は间违ってる。
这个句子的单词(或者表达方法)使用错了。
2.君、自分の言叶遣いを慎め。
你,注意你自己的措辞!
根据上面2个例子,你就发现 前者是在使用者不经意,不是故意的情况下
弄错使用方法。 而后者,则是使用者知道语言的使用方法,但是是故意
的弄错,或者按耐不住自己的感情说出一些不合时宜的措辞。
不知道能不能对你有所帮助。
全部回答
- 1楼网友:时光不老我们不分离
- 2021-02-18 09:14
这是一首歌的歌词吧。
言叶がたりなくて
すれ违ったとしても
やめないで
もっとわかりたい
言语总无法充分表白
即便总是擦身而过
请不要放弃
想进一步了解你
好きっていいなよ
快说喜欢我哦啊
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯