为什么很多由世界名著改编的电影跟原著差别很大？

为什么很多由世界名著改编的电影跟原著差别很大？

1.原著是精炼的很多都是语言对话以外的描写，且占据了很大部分的篇幅，与电影的人物以对话的冲突显然不符2.原著内容不够，需要再创作，需要去丰富著作的各方面不足和缺点，社会大众是感情动物，而且也需要深层次去挖掘名著所要表达的东西，丰富社会大众，于是就会差别大
追答：丰富又有两层次:为了票房 其次就是为了艺术

所以说了，是改编嘛。这个也跟每个编剧有关系。

因为一模一样就没有新意了

人家标明的就是改编，又改又编，有编剧的再创作。世界名著不是那么好拍的，改编的难度也比较大。

有好多文字所表达的意境是电影表达不出来的。有好多文字所描写的场景是电影不能字节表现出来的。况且名著改编电影本身就是一种再创造，不必依附于原著。