“V耶利嘎呀This你,斯拉夫纳呀斯灭了骑~”这是那句俄语的音译，请帮我翻译成中文。
答案:2 悬赏:50
解决时间 2021-03-21 23:48
- 提问者网友：逐野
- 2021-03-20 23:11
“V耶利嘎呀This你,斯拉夫纳呀斯灭了骑~”这是那句俄语的音译，请帮我翻译成中文。
最佳答案
- 二级知识专家网友：我颠覆世界
- 2021-03-21 00:27
Великая жизнь，славная смерть.
жизнь 生活，生命，以ь结尾的阴性名词，形容词 великий（伟大的）要变为阴性的великая。
смерть 死亡，以ь结尾的阴性名词，形容词славный（光荣的）要变为阴性 славная。
意思很清楚了，伟大的生命，光荣的死亡。也就是“生的伟大，死的光荣。”
This你，很费解，琢磨了很久才破解，倒不如说“日兹尼”。
жизнь 生活，生命，以ь结尾的阴性名词，形容词 великий（伟大的）要变为阴性的великая。
смерть 死亡，以ь结尾的阴性名词，形容词славный（光荣的）要变为阴性 славная。
意思很清楚了，伟大的生命，光荣的死亡。也就是“生的伟大，死的光荣。”
This你，很费解，琢磨了很久才破解，倒不如说“日兹尼”。
全部回答
- 1楼网友：啵啵桃汀
- 2021-03-21 01:56
生得伟大，死得光荣。
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯