远水难救近火 远亲不如近邻的意思

远水难救近火 远亲不如近邻的意思

远水难救近火：比喻缓慢的救助不能解决眼前的急难。
远亲不如近邻：指遇有急难，远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。

都比喻慢的办法救不了急。

出自周希陶《增广贤文》：虎生犹可近，人熟不堪亲。来说是非者，便是是非人。远水难救近火，远亲不如近邻。有茶有酒多兄弟，急难何曾见一人。
解读：“远水难救近火”本意是：取水救火时，远处的水搬运困难，等搬来时火势可能已燃的更凶了，相比之下近处的水取来后可随时将火扑灭，不会造成更大的损失。“远亲不如近邻”本意是：遇到困难时，远处虽有亲戚，可因路途相隔遥远，一时难以唤回帮忙，相比之下邻居虽非亲戚，当遇到困难时随时都能伸出友谊之手帮助你。《南史•吕僧珍》载：“南康郡守季雅的官被罢掉后，他买下了吕僧珍院旁的一所住宅。吕僧珍问及住宅的价格，季雅回答说：‘一千一百万钱。’吕僧珍听说价格如此昂贵，感到异常惊奇。季雅从容不迫地解释说：‘一百万买的是宅院，一千万买的是邻居。’”古人季雅不惜高价，买宅为虚，买邻为实。拥有一个好邻居，是一种幸福。强调邻里之间友好相处，拥有和睦而友善的邻居们。

简单的说了：
比如你父母在广东，但是你在杭州。一次你生病了，照顾你的是你的邻居还有身边的朋友而不是你的父母！

远水难救近火：比喻缓慢的救助不能解决眼前的急难。
远亲不如近邻：指遇有急难，远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。

远水难救近火：比喻缓慢的救助不能解决眼前的急难。
远亲不如近邻：指遇有急难，远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。