新旧倩女幽魂区别~继续，要详细的，谢谢

要自己写的，不要百度百科的...最好300字，左右，重酬~会加分的，最好长一些，谢谢

其实在我看来 这两部电影算是各有特点 是从两种不同的出发点去拍 就像老版三国拍出了曹操的奸 新版三国拍出了曹操的雄
　　老版的元素很多 侧重于小倩的“妖”“美”“正直”和聂宁二人的凄美爱情 而新版小倩则元素更多。。。侧重于小倩的“纯”“善”“天真”以及商业电影必备的无脑三角恋等一系列其他的元素 （而且除此之外 很多方面 甚至是拍摄手法和特效都与老版极为相似。。。 网上很多人还说新版完胜老版 。。。）
　　尽管二者各有特点 我想在相当一部分都看过这两版小倩的观众心中 王版小倩演的更胜一筹 首先 正如楼上所说 王祖贤本人就有一种特殊的气质 而她精湛的演技更是让一个女鬼的“妖”发挥的淋漓尽致 不论是小倩还是白素贞 都让人觉得这才是一个女鬼
　　其次 个人看来 就这个角色而言 王的成功在于她比较透彻地诠释了一个角色 完美地把 娇媚 冷艳 端庄 大方等一系列气质融合在了女鬼的身上 她对这类角色的阐释和理解已经达到了很高的境界
　　而刘的演出则让我感觉一般 从当年的小龙女认识她 虽然个人觉得虽不及李若彤版本 但日后肯定有所发展 如今她的演技虽然已经进步不少 只是还未完全超越原来的自己 始终以清纯气质来表演其他角色 纯美的气质固然好 可是作为一个演员 在对应不同角色时 如果总用一种形象入戏 不免让人觉得过于呆板 小倩的 妖 美 魅 怜 善 情 飘逸 幽怨 哀婉 她表现出来的实在太少 尤其是小倩的妖 她实在是不太会表演女人的媚态
　　说句对她这个角色而言评价不太好的话 她在影片里的很多表演让我觉得小倩更像一个活着的少女而非女鬼 可能其中有拍摄的问题 总是闻不到“鬼”的气息 尽管她很漂亮 也许比王祖贤漂亮 但是王的仙气 妖气她木有 借一句话 刘亦菲演的是人 王祖贤演的是魂

是刘亦菲版的和王祖贤版的吧！我个人觉得王祖贤版的《倩女幽魂》是无人可以超越的经典，就演员的不同来说，首先王祖贤本身就有一种特殊的气质很适合演鬼怪，让人一看就有感觉，再加上她的演技又好，加上张国荣的精彩出演，让后来的翻拍都望尘莫及，而刘亦菲本人觉得她看起来清纯，演仙女和邻家小妹妹还差不多，演狐狸精就差了点，本人一直以来就觉得刘亦菲演技不咋地，演戏时面部表情僵硬，而余文乐又丑，风头全被古天乐盖过了。就内容来说，旧版着重讲了聂小倩和宁采臣的爱情故事，而新版则把燕赤霞也扯进去了，三人上演了一出莫名三角恋，更好笑的是这段三角恋竟是由麦芽糖联系起来的。其实你要是仔细看的话就会发现新版的《倩女幽魂》除保留了旧版的原型外，其他的都颠覆了！