云南语中的“给是干”在普通话中啥意思啊？

答案:5 悬赏:60

解决时间 2021-01-19 08:23

提问者网友：十年饮冰
2021-01-18 13:20

最佳答案

二级知识专家网友：罪歌
2021-01-18 14:07

你好，我是云南的。云南语中的“给是干”在普通话中是“是吗？！”、“是不是哦？”等的意思。在和朋友同事聊天时，在别人说完一件事情或者告诉你一件事情之后，在不知道怎么回应他（她），一般会说一个“给是干”来应对，所以它不仅仅只是一个询问的语句，更多的还带有表示肯定、赞同的意思。
当然在不一样的场合又有其他的意义，比如在两人在用语言攻击和诋毁对方（但还不至于争吵）的时候它就表示的是藐视，不赞同，认为对方的话是没有什么可注意的等等
在不同语境有不同意义的，说不清的
希望能帮到你

全部回答

1楼网友：话散在刀尖上
2021-01-18 18:20

就是问你是不是的意思

2楼网友：轻雾山林
2021-01-18 16:43

就是“是不是？”的意思

3楼网友：英雄的欲望
2021-01-18 16:14

意思：是吗？（一般在别人说完一件事时，听者反问，有点怀疑。“给是改？”）

4楼网友：行路难
2021-01-18 15:16

意思是：是这样吧？是吗？

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！