their leaves are like factories是什么意思

their leaves are like factories是什么意思

它们的叶子像工厂。
英语的句子，要放到段落里面才有特定的意思。这句话是说植物的光合作用的。植物的叶子利用光合作用，将二氧化碳和水转化为有机物，并释放出氧气的生化过程。这一过程是复杂的，所以才会说它们的叶子像工厂。

中文：他们的叶子像工厂。 英语中like的用法如下： like主要有两种用法： 一、用作动词（v.），意思为“爱，爱好，喜欢”，无进行时态，既表示对“人或者事物的真挚的感情”，又表示“对某事有着浓厚的兴趣﹑爱好”。后面可以接名词﹑代词﹑动名词或者不定式。 如：① My younger brother likes strawberries very much. 我的小弟弟非常喜欢吃草莓。 ② The boy likes washing hands in cold water. 这个男孩喜欢在冷水里洗手。 二、用作介词（prep.），like前边一般情况下要有be，翻译成“像……”。 如：The baby is like his mother. （= The baby looks like his mother.） 这个小婴儿长得像他妈妈。 有关like的重要短语及句型： 1. look like （=look the same）看起来像 如：Lily looks like Lucy. （=Lily and Lucy look the same.）莉莉和露西看起来长得很像。 2. What is……like？……怎么样？ 如：— What is the weather like today？ — It is sunny. —— 今天的天气怎么样？ —— 晴天

感觉是它们的叶子就像是加工厂 你这个没有语境啊

their leaves are like factories 他们的叶子像工厂 只能这样翻译， 但莫名其妙！！！ . 很高兴为你解答！ 如有不懂，请追问。 谢谢！