大概翻译一下这段日文,送货单上的,好奇是什么意思
答案:2 悬赏:70
解决时间 2021-02-07 19:26
- 提问者网友:恋你成殇
- 2021-02-07 03:27
大概翻译一下这段日文,送货单上的,好奇是什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友:许你一世温柔
- 2021-02-07 04:13
就是之前送货时签收都是用个人名字,希望从下次开始签收时使用公司名称印章。
全部回答
- 1楼网友:魅世女王
- 2021-02-07 05:26
1. 《配达完了捺印についてのお愿》
《请送完货后的盖章》
2. 拝启 时下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
您好! 祝贺您事业蒸蒸日上。
3. 平素は格别のご高配を睗り、诚にありがとうございます。
感谢您素日来的关照。
4. さて、このたび弊社は日本本社(旭有机材工业株式会社)による海外子会社监査の结果、
不过,这次经过敝公司(旭有机材工业株式会社)的海外子公司的调查结果是,
5. 「制品受け渡しで个人名のサインは受领したことと判断できない。」と指摘があり、
“仅凭借签名是无法判断商品已经交接了”
6. 会社印で受领确认とするよう改善指示の通达がありました
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
• 手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登 |
• 刺客的套装怎么选啊? |