食君之禄,分君之忧是什么意思

食君之禄,分君之忧是什么意思

古时臣子给皇帝提出建议是采用的一句客套话。
禄：俸禄（工资~~）
直白点就是：拿了你的好处自然会为你排忧解难

“食君之禄,分君之忧”的意思是：
吃（拿）着皇上的（朝廷的）俸禄（薪俸）,就要为皇帝分忧.现在知受了别人的好处,恩惠就要替他分担忧愁.
【读音】：shí jun zhī lù ,fèn jun1 zhī yōu 
【出处】：唐诗人柳宗元的《吊屈原文》
【原文】：“吾哀今之为仕兮,庸有虑时之否臧.食君之禄畏不厚兮,悼得位之不昌.退自服以默默兮,曰吾言之不行.既偷风之不可去兮,怀先生之可忘!”里的一句‘食君之禄畏不厚兮’。
【用法】：古时臣子给皇帝提出建议是采用的一句客套话。
【相似句子】：

1，受人之命,忠人之事
2，拿人钱财,帮人消灾
3，无功不受禄
【作者】：柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，[1]  唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、 “河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。

就是吃着夫君的俸禄 当然就要为君分忧啦~

直白点说，就是我拿了你的好处或钱财，就要帮你分忧解难！