中易网

妈妈,真早啊。用日语怎么说?

答案:7  悬赏:10  
解决时间 2021-01-06 18:38
妈妈,真早啊。用日语怎么说?
最佳答案
这句话用日语说成"お母さん、早いですね。"
形容词是表示性质、状态的词。日语形容词都以い为词尾,形容词的词尾可以变化,一般称这种变化为活用。
形容词有五个活用形:未然形、连用形、终止形、连体形和假定形。
未然形——后续助动词う、ぬ。
明日はたぶん寒かろう。
暑からず寒からずいい天気だ。
连用形——可以后续动词作状语,也可以连接补助形容词ない形成形容词的否定形式,或者后续助动词た、たり、て、ては、ても、とも等,也可以形成中顿。如:
料理をおいしく作る。
このごろはあまり寒くない。
山が高く、水が深い。
春が暖かくて、夏が暑い。
远くてもかまわない。
山の上は凉しかったです。
暑かったり寒かったりで、ちょっと大変だ。
终止形——形容词作谓语的形态,也可以后续助动词だ、です、らしい、そうだ、助词けれども、が、から、し、ながら、か、な、ぞ、よ、さ等,如:
この部屋は大きい。
学校は远いですか。
明日はたぶん寒いだろう。
そのコンピュータはいいらしいです。
向こうは寒いそうです。
暑いことは厚いが、あまり丈夫ではない。
暑いながら部屋に闭じこもっている。
この部屋は大きいね。
连体形——形容词作定语的形态,也可以后续助动词ようだ、助词の、ので、のに、ばかり、だけ、ぐらい、ほど等。
赤い花が咲いている。
学校は远いの。
热が高いようだ。
热が高いので、起きられない。
热が高いのに、休まない。
背が高いばかりで、あまり力がない。
値段は多ければ多いほどいいです。
假定形——后续助词ば。
部屋も小さければ、光もよくありませんでした。
全部回答
お母さん、本当に早い追问NO. お母さん、早いなあ。追答也可以
お母さん、随分早いですね。
お母さん、本当に早ぃですね
かあちゃん、はやいね。
两种语境:
1早上打招呼
お母さん、おはようございます。
2叫妈妈办什么事妈妈来得快,
お母さん、早いですね。
妈妈口语一点也可以叫ママ
お母さん、今日は早いね!这是比较随意的说法,类似于【妈,你今天好早哦】
今日は早いですね!这是比较中规中矩的说法,类似于【妈妈,你今天真早。】
以上两种除了可以表达妈妈起的真早之外,还可以用于下班【回来的真早】或者做某事速度很快【早い也有很快的意思】
如果单纯只是想表达早上起得很早,你也可以用【早起き】来换掉【早い】
如果需要译成罗马拼音可以继续追问。追问可问何方神圣!!!!??可问何方神圣!!!!??追答……太夸张了啊=口=
这种属于日常用语的多看看日剧啊动画啊的,基本都能混个耳熟。追问お母さん、早いなあ。这样也可以吧?追答是的,其实基本形式就是お母さん+早い,其他的变化就是个人习惯,就像打招呼,有人中规中矩说你好,有人随意地喊声hi!或者哟~!或者有人会话唠地给你念一长串,但是总的来说,意思都是一样的。追问我正在打日语基础日常用语还不太熟追答加油~!
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
笨和拙有什么区别
36码鞋子长度为23CM 指的是鞋子的内经还是鞋
角度和数值之间的换算是怎么样的.一度等于多
台湾人是不是七月一号以后进大陆不用签证
招商信用卡为什么我的不能掌上取现
以挫折为话题的作文400字
关于没有天赋却取得成功的名人事例。急求!!
世界杯预选赛怎么比的?
泸县十强乡镇指的是
床头隔墙对着厕所怎么破解
左边一个饱的左半部右边一个巴怎么念
大学学期期末评语
如何购买创业板ETF基金
大话西游2仙器合成费用费用
为什么上海卓精天平售后这么垃圾?
推荐资讯
凡治国之道,必先富民.译文是什么!?
济宁十四中招生情况如何呢?
金蟾上香上几注意事项
驻马店到遂平县多远?
sqlserver中,“注册服务器”是什么概念?
小说中茅山大印上的印文是什么
康尔美碧波庭经络养生会所怎么去啊,我要去那
中国移动(菜子镇雪山村蔡家峪村下社)地址在哪
力天汽车服务中心(邵阳隆回县)地址好找么,我
在一个.aspx页面中,嵌套的显示另外一个.aspx
邮政跨行异地转账手续费多少
除了七个小矮人之外还有什么童话故事里有七个
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?