日语横展是什么意思呀

答案:4 悬赏:60

解决时间 2021-03-22 13:35

提问者网友：难遇难求
2021-03-21 22:07

日语横展是什么意思呀

最佳答案

二级知识专家网友：琴狂剑也妄
2021-03-21 22:23

対策されている様であれば横展翻译成中文是什么意思
解决方案已经有了，请对应所有的项目，对这样的问题进行解决。
做软件开发的时候，我们所谓的横展开，就这针对一个地方发现的bug,把整个项目中所有的类进行排查，确保不再有这样的bug发生。

全部回答

1楼网友：想偏头吻你
2021-03-22 00:26

横展,通俗讲就是横向展开,是指和别人交流,把自己的长处介绍给别人,同时学习别人的长处.
可参考如下日语: ﾄﾖﾀでは､｢横展｣という言叶をよく使う｡これは文字どおり｢横に展开する｣ということであり､自分たちが持っているﾉｳﾊｳを広めたり､その反対によそでやっているよいものはどんどん取り入れるということだ｡追答
追问：対策されている様であれば横展翻译成中文是什么意思
追答：我上边写了"横展"的中文意思了.你是要我翻译那段日文么?
追问：是的
追答：翻译如下: 在丰田,"横展"这个词经常被用到.就是如字面意思"横向展开"一样,把自己的关键技术介绍给别人,同时也不断地汲取别人好的东西.望采纳撒~
追问：対策されている様であれば横展
这句话翻译成中文是什么意思呀
追答：这个要结合语境的,我猜测意思是:如果能作为对策的话,就作为成功经验介绍给别人. 你最好把这句话前后的内容都提供下　　　　望采纳撒~

2楼网友：梦中风几里
2021-03-22 00:18

「横展」和「横展开」基本是以一个意思，就是中文横向展开，部署的意思。

3楼网友：渊鱼
2021-03-21 22:45

日语中有“横展开（よこてんかい）”一词，是“横向展开”的意思。

这个词语在采用丰田式经营方式的公司/工厂经常能见到，他们一般简称为「横展（よこてん）」。

在丰田式经营方式中，该词语主要是指：

将自己所获得的知识、好的经验教训跟公司内部分享
同时学习外部的好的经验，并在公司内部分享

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！