日语——じゃない的用法

留学している息子から何の连络もないんですよ。
心配ないんじゃないですか　何があったら连络がありますよ。

留学的儿子 一点联络也没有呢
难道不担心吗？有什么事情 会有联络的。还是说 请不要担心，有什么事情 会有联络的。

じゃないだ的用法 我总是理解不好

じゃないだ　就是　ではないだ　ではありません的口语表达

如果句子就这样结尾，那就是否定句，对前面的内容进行否定
如果句尾加一个疑问助词か，则有可能变成肯定句子了

配ないんじゃないですか 句子里有两个否定助词，否定之否定就是肯定，这个表达和英语是一样的

日语的特点就是含糊，暧昧，含蓄表达，如果是中国思维，一般就是 心配ありませんか。心配ないですか。就是直截了当的说出来，日语则是心配ないんじゃないですか

有区别，第一个是什么什么吗？或者不是很好吗？的意思，比如 あんたには立派な足がついているじゃないか ？（你不是有一对很漂亮的长腿吗？）第二个的意思是不是吗？之类的意思，比如 本来は自分の国は自分で守るべきなんじゃないのか？ （本来不就是自己的国家应该自己来守护不是吗? ）