求姬神的《帰らぬ日々》完整歌词和翻译
答案:6 悬赏:0
解决时间 2021-01-13 00:03
- 提问者网友：皆是孤独
- 2021-01-12 20:44
求姬神的《帰らぬ日々》完整歌词和翻译
最佳答案
- 二级知识专家网友：山有枢
- 2021-01-12 22:01
歌曲: 《帰らぬ日々よ》
歌手: I WISH
专辑: 《Best Wishes》
I WiSH - 帰らぬ日々よ
作词：ai
作曲：ai/nao
原版歌词：
消えてしまった 爱しい人よ
今はもう远い面影
だけど今でも 忘れてないよ
映画のような爱を
窓辺に寄り添った日も
明るく笑った日も
古びた部屋に眠ってる
あの日の笑颜も
流れる云に想い寄せて
戻れない场所で祈る
どうかもう一度会わせて
ここへ帰らせて下さい
でももう これからはね
私が前を见るよ
声が闻けない 颜も见れない
昨日までここにいたのに
もう话せない 电话もないよ
いつしか星になって
优しく叱ってくれたね
ケンカしてそっぼ向いた日
心にしまったアルバム
写真が騒ぐの
帰らぬ日々をうらんでも
あなたは戻らないけど
せめてもう一度会わせて
他の何にもいらないよ
でもきっと 思い出がね
帰れる场所になるよ
流れる云に想い寄せて
涙は见せたくないよ
あなたは胸に生きてる
そう信じて歩き出す
さよならはずっと言えないよ
ほんとの别れじゃないよ
いつか出会う楽园で
眠らない爱歌う
ずっとね 忘れないで
心は侧にあるから
终わり
中文歌词：
消失了我心爱的人啊
现在已经是遥远的身影
但是现在仍然没有忘记哦
电影般的爱
一起依靠在窗边的日子
欢笑的日子
陈旧的房间睡着
那日的笑容
流动的云寄思念
回不去的地方祈祷
请再一次见面
在这里请让他回
但是已经今后啊
我以前看啊
声音听不到脸都看不见
昨天到这里了。
已经不能说电话也没有啊
不知什么时候变成了星星
温柔地责备我一下吧。
吵架是壶朝向了的日
在心底的专辑
吵闹的照片
不回家的日子うらん但是
你是不会返回但是
至少让我再一次见面
其他的我什么都不要
一定的回忆啊
可以回去的地方。
流动的云寄思念
我不想让你看见我的眼泪
你心中的活着
那么相信迈步
一直不肯说再见
真的分手吧
何时相遇的乐园
睡不着的爱唱
一直忘不了啊
心是从这方面。
歌手: I WISH
专辑: 《Best Wishes》
I WiSH - 帰らぬ日々よ
作词：ai
作曲：ai/nao
原版歌词：
消えてしまった 爱しい人よ
今はもう远い面影
だけど今でも 忘れてないよ
映画のような爱を
窓辺に寄り添った日も
明るく笑った日も
古びた部屋に眠ってる
あの日の笑颜も
流れる云に想い寄せて
戻れない场所で祈る
どうかもう一度会わせて
ここへ帰らせて下さい
でももう これからはね
私が前を见るよ
声が闻けない 颜も见れない
昨日までここにいたのに
もう话せない 电话もないよ
いつしか星になって
优しく叱ってくれたね
ケンカしてそっぼ向いた日
心にしまったアルバム
写真が騒ぐの
帰らぬ日々をうらんでも
あなたは戻らないけど
せめてもう一度会わせて
他の何にもいらないよ
でもきっと 思い出がね
帰れる场所になるよ
流れる云に想い寄せて
涙は见せたくないよ
あなたは胸に生きてる
そう信じて歩き出す
さよならはずっと言えないよ
ほんとの别れじゃないよ
いつか出会う楽园で
眠らない爱歌う
ずっとね 忘れないで
心は侧にあるから
终わり
中文歌词：
消失了我心爱的人啊
现在已经是遥远的身影
但是现在仍然没有忘记哦
电影般的爱
一起依靠在窗边的日子
欢笑的日子
陈旧的房间睡着
那日的笑容
流动的云寄思念
回不去的地方祈祷
请再一次见面
在这里请让他回
但是已经今后啊
我以前看啊
声音听不到脸都看不见
昨天到这里了。
已经不能说电话也没有啊
不知什么时候变成了星星
温柔地责备我一下吧。
吵架是壶朝向了的日
在心底的专辑
吵闹的照片
不回家的日子うらん但是
你是不会返回但是
至少让我再一次见面
其他的我什么都不要
一定的回忆啊
可以回去的地方。
流动的云寄思念
我不想让你看见我的眼泪
你心中的活着
那么相信迈步
一直不肯说再见
真的分手吧
何时相遇的乐园
睡不着的爱唱
一直忘不了啊
心是从这方面。
全部回答
- 1楼网友：酒醒三更
- 2021-01-13 03:31
消えてしまった 爱しい人よ
远去的，深爱的人
今はもう远い面影
远去的 你的容颜
だけど今でも 忘れてないよ
可是 至今无法忘怀
映画のような爱を
如同电影一样来过的 爱
窓辺に寄り添った日も
一起依靠在窗边的日子
明るく笑った日も
笑容灿烂的日子
古びた部屋に眠ってる
老屋里你深深睡去
あの日の笑颜も
嘴角还留着笑的日子
流れる云に想い寄せて
寄托我的想念给流云
戻れない场所で祈る
在回不去的地方祈祷
どうかもう一度会わせて
多么渴望再次重逢
ここへ帰らせて下さい
请一定回来
でももう これからはね
但是，接下来
私が前を见るよ
我要向前看
声が闻けない 颜も见れない
听不到的声音，看不到你的脸
昨日までここにいたのに
明明昨天你还在啊
もう话せない 电话もないよ
已经不能交谈，连电话也无法联络
いつしか星になって
不知什么时候变成了星星
优しく叱ってくれたね
你轻轻的斥责我
ケンカしてそっぼ向いた日
绊了嘴你背转身一言不发
心にしまったアルバム
埋在心底的那本相册
写真が騒ぐの
那张照片上还很热闹
帰らぬ日々をうらんでも
也会怨恨你不回来的那些日子
あなたは戻らないけど
即使你不回来
せめてもう一度会わせて
至少也让我看你一眼
他の何にもいらないよ
别的都不再在乎
でもきっと 思い出がね
那样 记忆一定会
帰れる场所になるよ
变成可以回去的地方
流れる云に想い寄せて
寄托我的想念给流云
涙は见せたくないよ
不想让你看见我的眼泪
あなたは胸に生きてる
你在我的心里呼吸
そう信じて歩き出す
这样想着迈出下一步
さよならはずっと言えないよ
一直不肯说再见
ほんとの别れじゃないよ
这不是真的要分别
いつか出会う楽园で
相见的乐园
眠らない爱歌う
唱着爱的歌彻夜不眠
ずっとね 忘れなで
不要忘记啊
心は侧にあるから
我的心一直在你身旁
远去的，深爱的人
今はもう远い面影
远去的 你的容颜
だけど今でも 忘れてないよ
可是 至今无法忘怀
映画のような爱を
如同电影一样来过的 爱
窓辺に寄り添った日も
一起依靠在窗边的日子
明るく笑った日も
笑容灿烂的日子
古びた部屋に眠ってる
老屋里你深深睡去
あの日の笑颜も
嘴角还留着笑的日子
流れる云に想い寄せて
寄托我的想念给流云
戻れない场所で祈る
在回不去的地方祈祷
どうかもう一度会わせて
多么渴望再次重逢
ここへ帰らせて下さい
请一定回来
でももう これからはね
但是，接下来
私が前を见るよ
我要向前看
声が闻けない 颜も见れない
听不到的声音，看不到你的脸
昨日までここにいたのに
明明昨天你还在啊
もう话せない 电话もないよ
已经不能交谈，连电话也无法联络
いつしか星になって
不知什么时候变成了星星
优しく叱ってくれたね
你轻轻的斥责我
ケンカしてそっぼ向いた日
绊了嘴你背转身一言不发
心にしまったアルバム
埋在心底的那本相册
写真が騒ぐの
那张照片上还很热闹
帰らぬ日々をうらんでも
也会怨恨你不回来的那些日子
あなたは戻らないけど
即使你不回来
せめてもう一度会わせて
至少也让我看你一眼
他の何にもいらないよ
别的都不再在乎
でもきっと 思い出がね
那样 记忆一定会
帰れる场所になるよ
变成可以回去的地方
流れる云に想い寄せて
寄托我的想念给流云
涙は见せたくないよ
不想让你看见我的眼泪
あなたは胸に生きてる
你在我的心里呼吸
そう信じて歩き出す
这样想着迈出下一步
さよならはずっと言えないよ
一直不肯说再见
ほんとの别れじゃないよ
这不是真的要分别
いつか出会う楽园で
相见的乐园
眠らない爱歌う
唱着爱的歌彻夜不眠
ずっとね 忘れなで
不要忘记啊
心は侧にあるから
我的心一直在你身旁
- 2楼网友：duile
- 2021-01-13 02:03
无能为力,飘过,没人回答分就给我吧,别浪费
- 3楼网友：过活
- 2021-01-13 00:49
把歌词发上来，我在给你人工翻译
- 4楼网友：忘川信使
- 2021-01-12 23:17
「千年の祈り」展现了一个广阔的世界，视角是360度地仰视、俯视、平视，宏大的感觉让
人豁然开朗，路在眼前延展，风在述说着什么故事？这首曲子的打击乐器是由星吉纪所演奏。
「帰らぬ日々」姬神在这首曲子里表达了对中东和平的愿望。前奏有力的音符响起就让人感
受的不一样的触动，笛声寄托了深深的感情，大村梨花富有日本味道的演唱和姬神voice用日语
悠悠地表达了从另一国度对那片不宁静的土地的愿望。
「独想」梦一般的宁静，这是夜的风景，悠扬的遥远的声音似乎就在远处的山头响起，看见
隐隐的身影，没有想要接近的感觉。驻足倾听，这样就够了。
人豁然开朗，路在眼前延展，风在述说着什么故事？这首曲子的打击乐器是由星吉纪所演奏。
「帰らぬ日々」姬神在这首曲子里表达了对中东和平的愿望。前奏有力的音符响起就让人感
受的不一样的触动，笛声寄托了深深的感情，大村梨花富有日本味道的演唱和姬神voice用日语
悠悠地表达了从另一国度对那片不宁静的土地的愿望。
「独想」梦一般的宁静，这是夜的风景，悠扬的遥远的声音似乎就在远处的山头响起，看见
隐隐的身影，没有想要接近的感觉。驻足倾听，这样就够了。
- 5楼网友：西风乍起
- 2021-01-12 23:00
姬神的音乐太美了，超凡脱俗。很空灵。
「千年の祈り」展现了一个广阔的世界，视角是360度地仰视、俯视、平视，宏大的感觉让
人豁然开朗，路在眼前延展，风在述说着什么故事？这首曲子的打击乐器是由星吉纪所演奏。
「帰らぬ日々」姬神在这首曲子里表达了对中东和平的愿望。前奏有力的音符响起就让人感
受的不一样的触动，笛声寄托了深深的感情，大村梨花富有日本味道的演唱和姬神voice用日语
悠悠地表达了从另一国度对那片不宁静的土地的愿望。
「独想」梦一般的宁静，这是夜的风景，悠扬的遥远的声音似乎就在远处的山头响起，看见
隐隐的身影，没有想要接近的感觉。驻足倾听，这样就够了。
「千年の祈り」展现了一个广阔的世界，视角是360度地仰视、俯视、平视，宏大的感觉让
人豁然开朗，路在眼前延展，风在述说着什么故事？这首曲子的打击乐器是由星吉纪所演奏。
「帰らぬ日々」姬神在这首曲子里表达了对中东和平的愿望。前奏有力的音符响起就让人感
受的不一样的触动，笛声寄托了深深的感情，大村梨花富有日本味道的演唱和姬神voice用日语
悠悠地表达了从另一国度对那片不宁静的土地的愿望。
「独想」梦一般的宁静，这是夜的风景，悠扬的遥远的声音似乎就在远处的山头响起，看见
隐隐的身影，没有想要接近的感觉。驻足倾听，这样就够了。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯