come on eileen 歌词的中文翻译

come on eileen 歌词的中文翻译

歌曲名:Come On Eileen
歌手:Dexys Midnight Runners
专辑:This Is The Sound Of...80S
英文歌词：
Save Ferris
Come On Eileen
Come on Eileen
Come on Eileen
Poor old Jonny Ray
Sounded sad upon the radio
He moved a million hearts in mono
Our mothers moved to sing along, who would blame them
you're grown (you're grown up)
So grown (so grown up) now I must say more than ever
Toora loora torra loo rye aye
And we can sing just like our fathers
Come on Eileen, Oh I swear (what he means)
At this moment, you mean everything
you in that dress, oh my thoughts I confess
Verge on dirty
Ah come on Eileen
These people 'round here
With their beat down eyes sunk in smoke dried faces
They're resigned to what their fate is
But not us, (no never) no not us (no never)
We are far to young and clever
remember
Toora loora toora loo rye aye
I've been on this toon forever
Toora loora toora loo rye aye
I've been on this toon forever
Come on Eileen ooh I swear (what he means)
Ah come on lets take off everything
That pretty red dress, oh Eileen (tell him yes)
Ah come on lets, ah come on Eileen
Come on Eileen, Oh I swear (what he means)
At this moment, you mean everything
Come on Eileen toora ta loo rye aye
Come on Eileen toora ta loo rye aye
Torra torra ta loo rye
Oh Eileen
I said come on Eileen
Oh come on Eileen
We are far to young and clever, and things wont ever change
I said
Toora loora toora loo rye aye
Come on Eileen oh I swear (what he means)
At this moment you mean everything to me
Oh to me ...
Oh Eileen ...
You mean everything

中文翻译：
救费里斯
快点，爱琳
快点，爱琳
快点，爱琳
可怜的老强尼Ray
听起来很悲伤的无线电
他把一百万颗心在单
我们的母亲搬到一起唱，谁能责怪他们
你长大（你长大了）
所以生长（这么大了）现在我必须说比以前更
图拉loora o多拉黑麦是厕所
我们可以唱歌，就像我们的祖先
来吧爱琳，我发誓（他是什么意思）
在这一刻，你就是一切
你穿那件衣服，哦，我的思想，我承认
在肮脏的边缘
啊来吧爱琳
这些人在这里
他们击败了沉没在烟雾的眼睛干燥的脸
他们屈服于自己的命运是什么
但不是我们的，（不会）不是我们（从来没有）

我们太年轻、聪明
记得吗
图拉loora图拉黑麦是厕所
我已经在这个卡通永远
图拉loora图拉黑麦是厕所
我已经在这个卡通永远
来吧爱琳我发誓（他是什么意思）
你让一切
那漂亮的红裙子，噢爱琳（告诉他）
你让爱琳，快来啊
来吧爱琳，我发誓（他是什么意思）
在这一刻，你就是一切
来吧爱琳图拉TA黑麦是厕所
来吧爱琳图拉TA黑麦是厕所
o多拉o多拉TA的守望者
哦，爱琳
我说的是爱琳
噢，爱琳
我们太年轻、聪明，事情就会改变
我说的
图拉loora图拉黑麦是厕所
来吧爱琳哦，我发誓（他是什么意思）
在这一刻，你是我的一切
哦，我的…
哦，爱琳…
你的意思是一切

来吧，艾琳· 可怜的老强尼雷 后满面愁容的无线电 他提出一百万的心在单 我们的母亲搬到一起唱，谁还会责怪他们 你是增长（您选择成长起来的） 所以增长（这么长大的），现在我必须说比以往任何时候都更 Toora loora托拉厕所黑麦赞成 就像我们的父亲，我们可以唱 来吧，艾琳，哦，我发誓（他的意思是什么） 在这一刻，你就是我的一切 你那件衣服，噢，我的想法，我承认 边缘上脏 来人啊艾琳 这些人在这里圆 在他们的眼睛打下来沉没在烟干的脸 它们是辞职，他们的命运是什么 但不是我们，（没有永远）没有没有（没有永远） 我们还远远年轻聪明的 记得 Toora loora toora厕所黑麦赞成 我一直在香椿永远 来吧，艾琳·噢，我发誓（他的意思是什么） 来人啊，让我们一切 上让来人啊，来人啊艾琳 来吧，艾琳，哦，我发誓（他的意思是什么） 在这一刻，你就是我的一切 来吧上的的艾琳toora TA厕所黑麦赞成 来吧上的的艾琳toora TA厕所黑麦赞成 托拉托拉TA厕所黑麦 哦，艾琳 我说来，艾琳 哦，来艾琳 我们还远年轻，聪明，事情永远不会改变 我说 Toora loora toora厕所黑麦赞成 来吧，艾琳哦，我发誓（他的意思是什么） 在这一刻，你是我的一切 哦，艾琳... 谷歌翻译敬上 当初是你说不要百度就不要

（应该是英国俚语！ 来吧艾琳！ 让我们大声说是，你就是我的一切，脸庞被香烟熏干 他们听天由命 但我们不会，艾琳 周围的人都是那么消沉 眼睛无神。 你穿的那件红裙让我浮想联翩 来吧！ 我说过 我们会一直青春聪明，谁也不会去说什么 你成长了（你已经长大了） 那就长大（那就长大吧）而我也会说的更多 就让我们大声说是，我发誓（他是认真的） 这一刻，我们会一直青春聪明 就让我们大声说是 我会永远在这红椿木旁 就让我们大声说是 我会永远在这红椿木旁 来吧 艾琳 我发誓（他是认真的） 来吧，你就是一切 来吧艾琳，（永远不会）我们不会这样（永远不会） 记住，让我们大声说是。，随便翻译的） 就让我们像爸爸那样唱歌 来吧，没有什么事能改变这点 让我们大声说是，艾琳 啊快点艾琳，来吧艾琳 来吧 艾琳 我发誓（他是认真的） 这一刻，让我们脱掉一切 还有那件红色的裙子 艾琳啊（告诉他你愿意） 来吧我们。来吧 艾琳 来吧 艾琳 来吧 艾琳 可怜的老约翰尼·雷（美国歌手， 我的一切！ 来吧艾琳 我说了来吧！ 来吧 艾琳 我发誓（他是认真的） 这一刻，你就是一切，艾琳，恸哭王子） 从收音机听起来是如此悲伤 感动着无数人的心 我们的母亲都这样一直唱着，让我们大声说是

爱连