谁能帮我翻译一下下面的句子啊!
答案:3 悬赏:10
解决时间 2021-04-18 20:57
- 提问者网友:堕落的邪教徒
- 2021-04-18 03:12
1父母对于孩子的影响将会贯穿他们的一生(impact all through one’s life )
2你认识今天将接受手术的那位外科医生吗?( operate on )
3一般的学生在教室里专心致志得做作业(be involved in )
4老师们不想让他们的学生卷入麻烦之中(be involved in)
5中国不再是二十年前的中国了。(no longer )
6你能把我正式介绍给史密斯先生吗? (introduction)
7在伦敦错过一班车就意味着再等一个小时(mean )
8很快他就会意识到他犯了一个严重的错误 ( it be...before )
9很快他就意识到 了 他犯了一个严重的错误 (it be...before )
10两天以后我们开始学习第二单元(it be...before )
最佳答案
- 二级知识专家网友:萌萌哒小可爱
- 2021-04-18 04:22
本人以为BLUESKY滔蓝翻译的部分有问题,我的翻译如下:
1.The parents have an impact on their children all throught their life.
2.Do you know the surgeon who will operate on that patient?
3.Most students are involved in their homework in the classroom.
4.Teachers didn't want their students to be involved in the trouble.
5.China is no longer the courtry 20 years ago!
6.Can you make an introduction for me to Mr.Smith officially ?
7.Missing a bus in London means waiting for another hour.
8.It will be soon before he realize that he has made a serious mistake.
9.It will be three days before we begin to learn the second unit.
全部回答
- 1楼网友:抱不住太阳的深海
- 2021-04-18 06:53
The parents will be able to pass through their life regarding child's influence
You knew today will perform the surgery that surgeon
The common student is wholly absorbed in the classroom does one's assignment
Teachers did not want to let them the student be involved in during the trouble
5 China no longer are 20 year ago Chinese
6 you have been able to introduce officially me to Mr. Smith?
7 misses a bus service in London to mean again will wait for an hour
8 to be very quick he to be able to realize him to make a serious mistake
9 to be very quick he to realize him to make a serious mistake
102 days later we to start to study the second unit
- 2楼网友:错过的是遗憾
- 2021-04-18 05:24
1.The parents have an impact on their children all throught their life.
2.Do you know the surgeon who will operate on that patient?
3.Most students are involved in their homework in the classroom.
4.Teachers didn't want their students to be involved in the trouble.
5.China is no longer the courtry that she used to be.
6.Can you make an introduction for me to Mr.Smith in a formal situation?
7.Miss a bus in London means waiting for another hour.
8.It will be soon before he realize that he has made a serious mistake.
9.It will be three days before we begin to learn the second unit.
我要举报
大家都在看
推荐资讯