“海水朝朝朝朝朝朝朝落、浮云长长长长长长长消”这副对联怎么读？

精选

“海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消”这副对联的读音是【haishuichaozhaozhaochao zhaochaozhaoluo，fuyunzhangchangchangzhang changzhangchangxiao】。




海水朝 朝朝朝 朝朝朝落

浮云长 长长长 长长长消
译文：
海水涨潮，天天早上涨潮，天天涨潮天天落潮。

浮云弥漫，常常到处弥漫，常常弥漫常常消退。
其他版本介绍：
海水朝潮，朝朝潮，朝朝落，
浮云长涨，长长涨，长长落。
此种解读，围绕海水的消长、浮云的现落，揭示自然界变化有序的规律。
海水朝潮，朝潮朝潮，朝落，
浮云长涨，长涨长涨，长消。
此种解读，重在抒发面对大自然无穷力量的感悟，世间万物皆有定规，人何以左右得了!
海水潮，潮!潮!潮!朝潮朝落，
浮云涨，涨!涨!涨!长涨长消。
此种解读，由海水、浮云的涨现而喜，由海水、浮云的消落而叹，真乃时光流逝，万物无常呀!
海水朝朝潮，朝朝潮，朝落，
浮云长长涨，长长涨，长消。
此种解读，重在抒发万物轮回无可奈何摇头长叹之情。

海水潮朝朝潮朝潮朝落 浮云涨长长涨长涨长消

海水朝(chao) 朝(zhao)朝(zhao)朝(chao) 朝(zhao)朝(chao)朝(zhao)落， 浮云长(zhang) 长(chang)长(chang)长(zhang) 长(chang)长(zhang)长(chang)消。

海水朝|朝朝朝|朝朝朝落，浮云长|长长长|长长长消 
hai shui chao |zhao zhao chao| zhao chao zhao luo 
fu yun zhang|chang changzhang|chang zhang chang xiao 
(长有时通“常”)

这副对联是利用古代“朝”“潮”以及“长”的多音字“长”“常”可以通用而做的对联。应当念成： 海水潮 朝朝（念招）潮，朝潮朝落，浮云长（念涨），常常长，常长常消。

海水潮 朝朝潮 朝潮朝落 ( 朝 有时作"潮") hǎi shuǐ cháo，zhāo zhāo cháo，zhāo cháo zhāo luò； 浮云涨 常常涨 常涨常消 ( 长 有时作"常")( 长 有时作"涨") fú yún zhǎng，cháng cháng zhǎng，cháng zhǎng cháng xiāo。 另外还有两种读法 海水朝潮，朝朝潮，朝朝落。 浮云常涨，常常涨，常常消。 海水朝朝潮，朝潮朝朝落， 浮云常常涨，常涨常常消。