日语中要说寂寞的什么，怎么说啊，为什么有寂しい和寂しさの两种啊，求讲解，谢谢。
答案:3 悬赏:40
解决时间 2021-01-21 04:06
- 提问者网友：自食苦果
- 2021-01-20 11:12
日语中要说寂寞的什么，怎么说啊，为什么有寂しい和寂しさの两种啊，求讲解，谢谢。
最佳答案
- 二级知识专家网友：痴妹与他
- 2021-01-20 12:41
寂しさ是名词，不能修饰名词。
寂しい则是形容词，可以作为修饰词使用。追问那寂しさ后加の再加名词可以吗？哪种是更纯正的表达？追答寂しさ之前加の就可以，是加在前面，不是后面。也不存在纯不纯正，看你要表达的内容或是场合了，你也知道日语是很注重场合的~
寂しい则是形容词，可以作为修饰词使用。追问那寂しさ后加の再加名词可以吗？哪种是更纯正的表达？追答寂しさ之前加の就可以，是加在前面，不是后面。也不存在纯不纯正，看你要表达的内容或是场合了，你也知道日语是很注重场合的~
全部回答
- 1楼网友：西岸风
- 2021-01-20 15:07
寂しい 形容词 寂寞的什么什么事
寂しさ 名词 就是指寂寞
以上追问那说寂しさの加个 的 后再加名词可以吗？追答当然可以啦
中文里加的也可以加名词不是
2种都对，看平时说话习惯咯~
寂しさ 名词 就是指寂寞
以上追问那说寂しさの加个 的 后再加名词可以吗？追答当然可以啦
中文里加的也可以加名词不是
2种都对，看平时说话习惯咯~
- 2楼网友：蕴藏春秋
- 2021-01-20 13:46
前者是形容词，后者是名词
lonely和loneliness的区别懂吧追问那寂しさ后加の再加名词可以吗？哪种是更纯正的表达？追答当然可以，寂しさの意味 之类的
lonely和loneliness的区别懂吧追问那寂しさ后加の再加名词可以吗？哪种是更纯正的表达？追答当然可以，寂しさの意味 之类的
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯