自由法国运动用法语怎么说啊

自由法国运动用法语怎么说啊

自由法国运动 是说的二战时候戴高乐发起的那个自由法国吧 看了一下相关历史，没有写到mouvement之类的字眼。 但确切的有La France libre，加上运动俩字的话就是le mouvement de La France libre. 参考原文（国内打不开，粘贴过来）： La France libre est l'organisation de résistance extérieure fondée à Londres par le général de Gaulle à la suite de son appel le 18 juin 1940. Les forces armées ralliées à la France libre furent appelées Forces françaises libres (FFL). À partir du 13 juillet 1942, la « France libre » fut renommée « France combattante » par le Comité national français pour marquer l'adhésion de la France libre et « des groupements qui à l'intérieur du pays participaient activement à la résistance »[1]. La France libre et son armée cessent officiellement d'exister le 1er août 1943, mais leur action continue avec le CFLN et l'Armée française de la Libération. 1940年6月，国防部次长夏尔·戴高乐在维希法国投降时，逃亡至英国，於6月18日透过英国广播公司（British Broadcasting Company，BBC），发表《告法国人民书》的演说，号召法国人民不要放弃希望，“法国抵抗的火焰都不能熄灭，也绝不会熄灭”[1]，这标志了「自由法国」（France libre）运动的开始。