中易网

请问这段话是什么意思,客人要求必须显示在提单上的。

答案:4  悬赏:30  
解决时间 2021-03-01 10:21
IN VIEW OF THE DANGER OF CONFISCATION WARRANTED VESSEL NOT TO CALL AT PORTS AND TO ENTER THE TERRITORIAL WATERS OF ANY ARAB COUNTRIES BELLIGERENT TO THE STATE OF ISRAEL AND/OR ACTIVELY SUPPORTING THE ARAB BOYCOTT PRIOR TO UNLOADING AT PORT OF DESTINATION UNLESS IN DISTRESS OR SUBJECT TO FORCE MAJEURE.
最佳答案
针对船舶被没收的危险不停靠港口和进入任何阿拉伯国家的领海好战的国家,以色列和/或积极地支持制裁阿拉伯国家,之前在目的地卸货,除非窘迫或受不可抗力。
全部回答
内容大意如二楼翻译。主要是客户的一个免责条款。如果可以确保船没有可能在靠泊这类港口,也可以根据自己实际情况考量是否接受。另外,如果是信用证付款的话,一定要跟银行沟通,上述文字是否会造成不符点。当然,能不接受最好。我很少接受客户的这类要求,除非特殊情况。
通知你的订舱公司,seawaybill(海运单),不过有风险,收货人无需凭海运单,只需出示适当的身份证明,就可以提取货物。
意思楼上已经解释过了,但是必须显示在提单上是有一定难度的,建议跟船公司商量是否可以出具船证以满足客户要求。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
吴江市勇士防火器材厂地址有知道的么?有点事
省市驻京办和驻外机构属于什么性质的机构?
新西兰的本地搜索引擎都有什么
解如何决windows远程连接的一些限制?
Fifaol3贝尔赛季卡强弱排序
芜湖义鑫机械制造公司这个地址在什么地方,我
欠条让小孩撕烂了只剩了几个字怎么办
吃饭后对转氨酶的检测有影响吗
月经后的第八天白带褐色
请问全国联考与全国统考的区别?
本人是外地户口,想在非户口所在地办理社会保
用前置摄像头录制一段视频 怎么翻译啊。。。
如果你还在,我担心心不快,你注定要挡在,歌名,
袁妈蒸饺馄饨店(田园店)地址有知道的么?有点
谭木匠NO.D1215地址在哪,我要去那里办事
推荐资讯
太原青创报名登记表在哪里能找到
猪杂可以跟鸡蛋一起煮吗
现在在县城开个网吧需要办哪些手续呢,具体介
房价有哪几部分组成 房价的构成要素是什么
我想考社科院的研究生,不知历年的录取比例是
我对象网名叫,素颜悲伤那一滴伤心泪,我想取
无论是中国还是在西方,最早研究文学的学科都
我的世界怎么把存档地图搬到服务器中
天气变化.温度升高或降低都会头痛咋回事?
,如果和闺蜜吵架了该怎么和好呢?
为什么英语总是考不好
蕾陇村我想知道这个在什么地方
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?