有人考过法语翻译资格证吗？好考吗？

有人考过法语翻译资格证吗？好考吗？

口译和笔译是可以分开考的，口译三级对本科生来说还是很有难度的，不过楼主若是口语一直很优秀，用心把那两本口译的教材练好了，过级也不是问题。
去年呢，我考了笔译的3级，过了。说实话吧，拿60分，不难，拿高分，得下功夫。笔译那两本参考教材我一本也没看，平时也没有准备，就是该上课上课。本来就有翻译课的，老师布置的作业认真做了，讲的翻译理论也用心领会了，应付笔译3级还是可以的。
但是我说这些也不是让楼主就不看书了，总结了一些同学和自己的经验。首先，基本的翻译理论和翻译技巧一定要掌握；然后，你可以根据那两本笔译的教材来做练习，把里面讲的知识点都记牢了，附带的练习倒是不需要做完，考试的难度比书本的小很多。考试的内容涉及的面很广，政治、经济、文学、社会……去年就让我们翻译了一篇政治方面的新闻，一篇科技文，一篇景点介绍（还有一篇忘了）。作文也要加强呀，单词量要比专四要求的多一些~
5月我也去考二级，希望和楼主共同过级吧~

人事部的CATTI？三级比较简单，二级有一定的难度。反正裸考肯定不行的。

我暂时保留我的看法！