商务谈判案例

答案:1 悬赏:60

解决时间 2021-01-22 21:25

提问者网友：ミ烙印ゝ
2021-01-22 00:26

商务谈判案例

最佳答案

二级知识专家网友：独钓一江月
2021-01-22 00:41

1、反对的理由很明显，中方既然也参与投资当然不希望商号名称是美方的名字，因为这是合资公司不是独资公司。对双方都有利的名字就叫“通达电梯”。2、这个问题的解决要看可行性研究报告的英文原文“其余”是如何表述的。因为英文的表述一定比中文清晰，可以看出当时确切的意思是什么。因为根据中文的表述，实际上是有矛盾的:美方负责包销出口量的25%，其余75%在国内销售。这意味着产品25%由美方出口，75%内销。但“合资公司出口渠道为达贝尔公司、合资公司和中国外贸公司”却认为除美方外，合资公司还有其他出口渠道。这个“其余”到底是全部产品还是许可产品即是争议产生的根源!这个问题无法分辨对错，因为是原定条款本身约定不清导致，进一步明确即可。

上海唐巍律师事务所吴宣华律师

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！