新標日自學到31課 有一句
市役所へはどう行くんですか
這個和 市役所はどう行くんですか 意思有區別麼?
主要是我不記得前面有學過 名次+助詞做主語的形式
(是什麼句子的省略? 移動的強調?)不是很懂瞎猜的。。。。 望解惑 謝謝
新標日自學到31課 有一句
市役所へはどう行くんですか
這個和 市役所はどう行くんですか 意思有區別麼?
主要是我不記得前面有學過 名次+助詞做主語的形式
(是什麼句子的省略? 移動的強調?)不是很懂瞎猜的。。。。 望解惑 謝謝
市役所へはどう行くんですか
市役所はどう行くんですか
这两句话翻译的意思没有区别,但是语法上有区别,前一句有移动的方向性,后一句没有。
没有区別
意思都一样