风头才北忽成南，转眼黄田到谢潭。 仿佛一峰船外影，这首古诗的翻译可以告诉我吗

风头才北忽成南，转眼黄田到谢潭。 仿佛一峰船外影，这首古诗的翻译可以告诉我吗

舟过谢潭三首（之一）
（宋）杨万里
风头才北忽成南，转眼黄田到谢潭。
仿佛一峰船外影，褰帷急看紫巉岩。

理解：
船行很快，刚才还感觉风从北面吹来，这回变成风从南面吹来了，转眼间，船从黄田到了谢潭。
仿佛间船外面有一个山峰的影子，急忙撩起船帘看，发现是紫巉岩。

赏析：
整首诗体现了一个快字，场景和事务切换很快，表达了作者一种愉悦欢快的心情，不知不觉中船就过了谢潭了。