中易网

英文邮件内容模板征集(英语高手谢谢了)

答案:2  悬赏:70  
解决时间 2021-11-26 08:19
我有一个英文的电子商务网站,很多的客户(2/3)下了订单后,不知由于什么原因,不付款,也不取消订单。 我想把这部分客户利用起来,让他们尽量付款,当然不愿意付款的也可随意取消订单。

(1)首先,客户下单后,我会确认订单,告诉客户订的什么商品,总金额多少,对方选择的付款方式是什么及帐号信息。
(2)然后,基本三天内会有一部分客户付款,但是大部分无消息。
所以,我打算分3天,7天,14天,分别用邮件催促客户付款,此次征集的便是3天,7天,14天的邮件内容分别怎么写,能够让国外的客户容易接受,并愿意付款。

说明:
1.不用考虑其它的因素,就是邮件措词怎么样符合老外的思维。

我要的不是这个的翻译,而是版模——英文邮件内容模板。用英语写的,呵呵,不过还是谢了~~如果能帮我写个,我给你加分。。呵呵谢谢了
最佳答案
我是英语教师,请相信我的翻译
I have an e-commerce websites in English, a lot of customers (2 / 3) under the orders, I do not know for whatever reason, do not pay, do not cancel the order. I would like to utilize this part of customers to enable them to pay as much as possible, of course, do not want to pay can also be free to cancel the order.

(1) First of all, customer orders, I will confirm orders, tell customers what commodities, the total amount, the other party to choose what form of payment and account information.
(2) then there will be a basic part of customers within three days of payment, but most non-news.
Therefore, I intend to sub-3 days, 7 days, 14 days, respectively, to urge customers to use e-mail payment, the assembly is 3 days, 7 days, 14 days, respectively, how to write e-mail content to allow foreign customers find it easier to accept and are willing to pay.
全部回答
你好! I have an e-commerce websites in English, a lot of customers (2 / 3) under the orders, I do not know for whatever reason, do not pay, do not cancel the order. I would like to utilize this part of customers to enable them to pay as much as possible, of course, do not want to pay can also be free to cancel the order. (1) First of all, customer orders, I will confirm orders, tell customers what commodities, the total amount, the other party to choose what form of payment and account information. (2) then there will be a basic part of customers within three days of payment, but most non-news. Therefore, I intend to sub-3 days, 7 days, 14 days, respectively, to urge customers to use e-mail payment, the assembly is 3 days, 7 days, 14 days, respectively, how to write e-mail content to allow foreign customers find it easier to accept and are willing to pay. 2楼的要是英语老师,我就是2楼的老师!!!!!!! 如果对你有帮助,望采纳。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
QQ飞车什么时间合成宝石的几率最大?
什么加加什么在加什么等于30给的数字是1.3.5.
貙膢的意思是什么啊?请解释下!
帮别人加工产品怎样做会计分录
民生信用卡密码输错3次怎么办
江上的意思是什么啊?请解释下!
监理公司集中报考监理员考试容易过关吗?
代表喜欢一个人却天天都看不到的诗句有
珠圆玉润的意思是什么啊?请解释下!
微信朋友圈,转发文章。怎样转发才能吸引人点
钓鱼水底浆层厚,如何避免饵料被埋没
求问女生一个人去西安玩安全吗
暖讲的意思是什么啊?请解释下!
白玉兰花和桂花哪个香
我有第三套人民币数张,现在可以换成现钱吗?
推荐资讯
120分之84写作多少,还可以写作多少
大君的意思是什么啊?请解释下!
内入行长的意思是什么啊?请解释下!
反三角函数的定义域和值域怎么求啊
欠阙的意思是什么啊?请解释下!
熨法的意思是什么啊?请解释下!
不需要完美的可怕太快乐如何招架残忍不好吗
新郑市气象局办公地址在什么地方,我要处理点
险特的意思是什么啊?请解释下!
把一个金属导体的两端与具有不同电势的物体接
怎么才能进艺校
有没有大神会做单片机毕设的求代做
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?