Dan Black 的 Ecstasy 的歌词 每一句中文翻译 机器翻译不要
答案:2 悬赏:70
解决时间 2021-02-08 19:55
- 提问者网友:恋你成殇
- 2021-02-07 20:54
Dan Black 的 Ecstasy 的歌词 每一句中文翻译 机器翻译不要
最佳答案
- 二级知识专家网友:山鬼偶尔也合群
- 2021-02-07 21:05
I can feel a pleasure, that\'s the pain 我能感受到一种愉悦,那就是疼痛,
When I die, I died in vain 当我想死是,发现只是徒劳(这样翻译比较符合常理)。
I can hear sweet temptations come 我能听见甜蜜的诱惑想我走来
Come with me and we will fall 跟我来吧,我们一起堕落
Ecstasy, misunderstood 我感到狂喜,感到被误解(字面翻译)
Will you dance with me 你能和我跳舞吗?
As if I should? 好像我应该?
And in the morning 早上
The sun will shine 阳光耀眼
Still I can\'t shake her 然而我还是无法把她赶出我的脑海
Get out of my mind
I can feel it rushing through my veins 我能感受到她通过我全身的筋脉
After they withdraw the pain 并且消除了我的疼痛
This must be the essence of it all 这一定是她的精髓
Stay with me and we will fall 和我一起吧,一起堕落吧
Ecstasy misunderstood 我感到狂喜,感到被误解
Will you dance with me 你能和我跳舞吗
As if I should? 好像我应该?
And in the morning 早上
The sun will shine 阳光耀眼
Still I can\'t shake her 然而我还是无法把她赶出我的脑海
Get out of my mind
Look you made me do this to myself 看你让我对自己做了什么
Look you made me do this to myself 看你让我对自己做了什么
Ecstasy, misunderstood 我感到狂喜,感到被误解
Will you dance with me 你能和我跳舞吗?
As if I should? 好像我应该?
And in the morning 早上
The sun will shine 阳光耀眼
Still I can\'t shake her 然而我还是无法把她赶出我的脑海
Get out of my mind
I can feel it rushing through my veins 我能感受到她通过我全身的筋脉
After they withdraw the pain 并且消除了我的疼痛
This must be the essence of it all 这一定是她的精髓
Stay with me and we will fall 和我一起吧,一起堕落吧
Ecstasy misunderstood 我感到狂喜,感到被误解
Will you dance with me 你能和我跳舞吗
As if I should? 好像我应该?
And in the morning 早上
The sun will shine 阳光耀眼
Still I can\'t shake her 然而我还是无法把她赶出我的脑海
Get out of my mind
When I die, I died in vain 当我想死是,发现只是徒劳(这样翻译比较符合常理)。
I can hear sweet temptations come 我能听见甜蜜的诱惑想我走来
Come with me and we will fall 跟我来吧,我们一起堕落
Ecstasy, misunderstood 我感到狂喜,感到被误解(字面翻译)
Will you dance with me 你能和我跳舞吗?
As if I should? 好像我应该?
And in the morning 早上
The sun will shine 阳光耀眼
Still I can\'t shake her 然而我还是无法把她赶出我的脑海
Get out of my mind
I can feel it rushing through my veins 我能感受到她通过我全身的筋脉
After they withdraw the pain 并且消除了我的疼痛
This must be the essence of it all 这一定是她的精髓
Stay with me and we will fall 和我一起吧,一起堕落吧
Ecstasy misunderstood 我感到狂喜,感到被误解
Will you dance with me 你能和我跳舞吗
As if I should? 好像我应该?
And in the morning 早上
The sun will shine 阳光耀眼
Still I can\'t shake her 然而我还是无法把她赶出我的脑海
Get out of my mind
Look you made me do this to myself 看你让我对自己做了什么
Look you made me do this to myself 看你让我对自己做了什么
Ecstasy, misunderstood 我感到狂喜,感到被误解
Will you dance with me 你能和我跳舞吗?
As if I should? 好像我应该?
And in the morning 早上
The sun will shine 阳光耀眼
Still I can\'t shake her 然而我还是无法把她赶出我的脑海
Get out of my mind
I can feel it rushing through my veins 我能感受到她通过我全身的筋脉
After they withdraw the pain 并且消除了我的疼痛
This must be the essence of it all 这一定是她的精髓
Stay with me and we will fall 和我一起吧,一起堕落吧
Ecstasy misunderstood 我感到狂喜,感到被误解
Will you dance with me 你能和我跳舞吗
As if I should? 好像我应该?
And in the morning 早上
The sun will shine 阳光耀眼
Still I can\'t shake her 然而我还是无法把她赶出我的脑海
Get out of my mind
全部回答
- 1楼网友:开心就好
- 2021-02-07 21:56
不明白啊 = =!
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
• 手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登 |
• 刺客的套装怎么选啊? |