徒闻音绕梁，宁知颜如玉是什么意思
答案:2 悬赏:40
解决时间 2021-03-12 23:05
- 提问者网友：逝爱
- 2021-03-12 06:49
徒闻音绕梁，宁知颜如玉是什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友：没感情的陌生人
- 2021-03-12 07:13
翻译：然而世人知表不知里，徒闻筝曲之美而不识弹筝者其人之美。
此句出自南朝沈约的《咏筝诗》，其中，“徒闻音绕梁，宁知颜如玉”两句，议论兼喟叹，以承转交错笔法出之。上句“音绕梁”，语出《列子·汤问》“余音绕梁欐，三日不绝”，乃总承上文极言筝曲之美。但诗人之意不在赏鉴音乐，因用“徒闻”二字陡笔勒转，就势以“宁知”相接，托出“颜如玉”三字。“颜如玉”照字面讲是说这位弹筝女玉颜丽质，透过一层看，诗人言弹筝女的貌美，实表其心之芳洁如玉与才华之出众。
最后这两句感叹，表达的不仅仅是弹筝女之尤怨与苦衷，亦是作为其知音者诗人之遗憾与不平。
望采纳，谢谢！
此句出自南朝沈约的《咏筝诗》，其中，“徒闻音绕梁，宁知颜如玉”两句，议论兼喟叹，以承转交错笔法出之。上句“音绕梁”，语出《列子·汤问》“余音绕梁欐，三日不绝”，乃总承上文极言筝曲之美。但诗人之意不在赏鉴音乐，因用“徒闻”二字陡笔勒转，就势以“宁知”相接，托出“颜如玉”三字。“颜如玉”照字面讲是说这位弹筝女玉颜丽质，透过一层看，诗人言弹筝女的貌美，实表其心之芳洁如玉与才华之出众。
最后这两句感叹，表达的不仅仅是弹筝女之尤怨与苦衷，亦是作为其知音者诗人之遗憾与不平。
望采纳，谢谢！
全部回答
- 1楼网友：青灯壁纸妹
- 2021-03-12 08:30
余音绕梁，三日不绝。
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯