did you have a good meal 是不是有两层意思啊？？
答案:3 悬赏:0
解决时间 2021-02-03 04:40
- 提问者网友：虛偽丶靜
- 2021-02-02 06:21
一个是 你吃的好吗
还有一个是 你那有好的一顿饭吗？
最佳答案
- 二级知识专家网友：24K纯糖
- 2021-02-02 07:55
没什么两层意思。
这里have就是吃的意思。
翻译过来，就是 你吃的好么（过去时态）
你所谓的第二个意思，是不可能的。
这里have就是吃的意思。
翻译过来，就是 你吃的好么（过去时态）
你所谓的第二个意思，是不可能的。
全部回答
- 1楼网友：何以畏孤独
- 2021-02-02 08:53
很少说do you have a good meal?因为只有吃过饭了，才会问吃的好不好，如果没吃，怎么知道好不好呢？所以一般都有过去时！
- 2楼网友：抱不住太阳的深海
- 2021-02-02 08:12
只有第一个意思“ 你吃的好吗”
类似的有 take medicine 吃药
很多都是习惯的固定用法
不要用字典里的解释 生搬硬套地 拿来理解句子
又如 international community 国际社会
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯