Marlboro ：Man Always Remember Love Because Of Romantic Only 是什么意思？
答案:4 悬赏:10
解决时间 2021-02-02 04:24
- 提问者网友：✐ۖ﹏ℳ๓北风
- 2021-02-01 11:58
Marlboro ：Man Always Remember Love Because Of Romantic Only 是什么意思？
最佳答案
- 二级知识专家网友：晨与橙与城
- 2021-02-01 12:59
呵呵，英文对我们只是个工具哦！这句话字面意思很简单‘唯独浪漫，男人永远的爱’我们不要扣字眼，非要扣字眼是翻译不过来的，这是一个世界出名香烟的一个牌子，人们为了更好的记住它。这个牌子就叫Marlboro，我们中国人管他叫万宝路香烟，就是指这个香烟浪漫接上轨了。当然也使的找个牌子根深蒂固的印在很多人脑子里了，希望能帮你哦！
全部回答
- 1楼网友：承载所有颓废
- 2021-02-01 16:32
Marlboro:男人会记住爱情因为有了浪漫而已。
- 2楼网友：抱不住太阳的深海
- 2021-02-01 15:29
万宝路:给男人持久的浪漫体验
快顶啊!!! 多么经典完美的翻译啊!!!谁不顶谁无知...
I'm pround of my capable of translating as well as interpreting...
- 3楼网友：最后战士
- 2021-02-01 13:52
marlboro 万宝路 man always remember love ,because of romance only（名字是由一句话的每一个开头的单词组成的）
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯