中易网

日语是模仿中文的,那之前他们没有语言吗?

答案:4  悬赏:80  
解决时间 2021-01-25 19:42
日语是模仿中文的,那之前他们没有语言吗?
最佳答案
日语并不是“模仿中文”,只是使用汉字而已,在语言学上完全是两种语言,从语系开始就不一致。专业一点地说法是,日本属于以中国为中心的汉字文化圈。但是日语的基础词汇和汉语不对应。而在文法和音韵的特点方面,汉语是孤立语,而日语是黏着语。由于有以上区别,多不认为日语和汉语有系统的关联性。
在汉字输入之前日语作为当然存在,只是没有有效的文字,汉字传入之后,大约5世纪开始,日本人开始使用汉字来作为日语的表音符号,即“万叶假名”。现在的平假名和片假名,是在万叶假名的基础上简化而来的。
另外,汉文(即中国文言文)的读写能力直到明治时期都是日本中上层阶级的必备技能,但并不是每人都会说。普通人则只会日语。关系有点类似中世纪拉丁语和法语、德语等地方语言。
全部回答
没错!就是赤裸裸的抄袭把别人家的文字偷过来换个读音就成他们的了,而且还模仿出了很多鸟字
日本有本地人的
北美还有本地人呢,现在怎么都讲欧洲起源的英语?
这和北美不一样,北美土著是被同化了.
而日本以前有自己的语言,只是没文字,借用汉字写他们自己的语言而已.
结果三借两借,好多单词都用直接从汉语借的了,而不用或少用自己原来的说法了,就象我们现在也说外语借来的DVD,而很少说影碟机一样.
但是日语里仍然有相当多的原来的说法,所以才有音读,训读之别,所以才有几乎相似的意义却有两个单词,一个读音与汉语相近,一个却差得很远.
(先暂不讨论借自欧洲语言的外来语)
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
显古堂中医馆怎么去啊,我要去那办事
我是在街上摆摊卖卤肉凉拌菜的,昨天自称是工
天亮了我还是不是你的女人是什么歌的歌词?
为什么我WOW ALT+A按不出?
硅胶在多少温度下能完全固化
新强印刷包装有限公司地址有知道的么?有点事
求17.18详解,谢谢
金苑美术教育培训中心地址有知道的么?有点事
10岁的男孩学什么乐器好
怎么区别0.78^0.7与0.8^0.9的大小
驾驶卡晏,和驾驶别的自动档车一样吗
余额宝转账转错了怎么办可以追回来吗
i like listen to music.it is really r____
把词语补充完整并解释所填的字的意思
新人写小说去17k好还是纵横好啊?
推荐资讯
仙剑4柳梦篱交接的时候怎么去里幻冥宫
万家福购物广场(赣州安远县)地址好找么,我有
机械键盘失灵有几个键用拔键器拔了也不好使,
84个七分之一比一个数的二十份之九少7.8求这
硅酸钙板上贴瓷片可以吗!
石家庄总十庄在哪儿来
uv喷绘机LED灯和汞灯有哪些区别
乐趣网吧地址在什么地方,想过去办事
影艺婚纱摄影(解放西路)地址在什么地方,想过
下列词语中加点的字,没有错别字的一项是
宋体是谁发明的
“上次那封信写错了”翻译成英语应该是什么样
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?