中易网

高分求解:sb. be sure that+从句中,从句是什么性质的从句?修饰主句中的那个成分?

答案:3  悬赏:0  
解决时间 2021-01-17 05:22
高分求解:sb. be sure that+从句中,从句是什么性质的从句?修饰主句中的那个成分?
最佳答案
例句:I am sure (that) tomorrow is the Mid-Autumn Day.
翻译:我敢肯定(或:断言)明天是中秋(节)。

属宾语从句,具体细化为“形容词性宾语从句”(另两类是动词性宾语从句、介词性宾语从句);类似的由sure、certain、glad、please、happy、sorry、afraid、satisfied、surprised、confused...等表示主语情态的形容词引导。
需注意的是,英文中修饰主语的“情态形容词”(即上述sure,certain等一干词汇),英译汉时对应转化为表示态度、观点的动词(如sure肯定、glad高兴、sorry抱歉、afraid担心、satisfied不安、surprised好奇/奇怪、confused困惑......);其后直接指向从句全句,表示从句是汉语句式结构中谓语动词指向的、起宾语作用的陈述对象;换言之,汉语里成了主谓宾(嵌合式)单句(不符汉语复句条件)。
所谓形容词性宾语从句,即介于形容词性(如sure)的(主句)表语之后(上例中,主句为主系表结构:I+am+sure);tomorrow is the Mid-Autumn Day又是主系表结构(当然其它结构,如主谓宾结构...亦可)。

供参考参考资料:百度百科;百度文库
全部回答
是宾语从句,作 be sure 的宾语追问请给出依据。be sure相当于及物动词么?追答be sure相当于及物动词believe追问请你帮忙找找网页上的正解。
一般说法是宾语从句,当然就是做sure的宾语 。楼主觉得奇怪吧?我也是这感觉。很多语法问题语法家也互相打架,尤其是句子成分划分,有时很不合理,这里照我看,sure 后本应有个介词of,实际是省略了of the fact that,就当作of的介词宾语吧
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
苏州高新区有哪几个菜市场?哪里批发蔬菜便宜
有人看过谁是大英雄吗?
qq网聊,我是小白
歌词中有你带着微笑从远方来是那首歌曲
while we can all be difficult at times
大家帮忙看下,如何把这个户型两卧室改成三卧
前陈往事成云烟,消散在彼此眼前,是什么歌?
太赫兹通信有什么优点,有的地方说的容量大是
沭阳民政局现在地址在哪里
三星s7 edge怎么看手机内存?
抵押合同中的抵押物在抵押期间由谁占有?
如何参与大宗交易?
从珠宝店买了一个翡翠项链,不知道是真还是假
高分求,西门子S7-200PLC PID控制的完整案例
右白虎方位最忌什么
推荐资讯
2O14616请告诉我是小米或红米手机的什么型号
厂长需要扣公积金嘛?
为什么天气一冷就容易脚抽筋
客厅朝东,卧室朝南在风水学上好妈
成都市的各个银行名称
场内货币基金t+0怎样申购
小杨生化洗衣店地址在什么地方,想过去办事
夏蓉高速表示什么意思?
有没有好的法制电影
苹果手机云存储为什么不能用?
去年已经报名过,今年怎么报不了
f(x)=(sinx)^2展开成x的幂级数
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?