自古多情空余恨此恨绵绵无绝期..这两句诗用英文咋翻译
答案:4 悬赏:10
解决时间 2021-12-30 05:15
- 提问者网友：时间却是纷扰
- 2021-12-29 05:56
自古多情空余恨此恨绵绵无绝期..这两句诗用英文咋翻译
最佳答案
- 二级知识专家网友：恕我颓废
- 2021-12-29 06:54
Hate affectionatly and vacantly from ancient times, but this vow unfulfilled will be regretted forever.
全部回答
- 1楼网友：蜜罐小熊
- 2021-12-29 08:56
这是一个杜撰的诗句，上句是出自“多情自古空余恨，好梦由来最易醒。”，下句是《长恨歌》里的“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”。
，“自古”表示很久以前或历史上，也就是说历史上，自古以来越投入的感情很多得人，就越容易受伤，留下伤害，这里的恨主要是自己对感情没有处理好而产生的，并不是针对别人，而这种恨会刻骨铭心，延续很长时间，甚至是无休无止。
- 2楼网友：强势废物
- 2021-12-29 08:22
我暂时保留我的看法！
- 3楼网友：荒唐后生
- 2021-12-29 08:15
我暂时保留我的看法！
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯
| • 手机登qq时，显示手机磁盘不足，清理后重新登 |
| • 刺客的套装怎么选啊？ |