翻译 杜甫，字子美，本襄阳人，后徙河南巩县。曾祖依艺，位终巩令。祖审言，终膳部员外郎，自有传。

翻译 杜甫，字子美，本襄阳人，后徙河南巩县。曾祖依艺，位终巩令。祖审言，终膳部员外郎，自有传。

杜甫，字子美，原来是襄阳人，后来搬家到了河南巩县。曾祖父杜依艺老死在巩县县令任上，祖父杜审言老死在膳部员外郎任上。

刚天宝年初(应为开元年末)，考进士，落榜。天宝末年，向唐玄宗进献了《三大礼赋》。玄宗觉得这个人是个奇才，就召他进宫考察他的文笔，然后授予了他京兆府兵曹参军(注:应为右卫率府参军)。天宝十五年，安禄山攻陷京师，肃宗在灵武征兵。杜甫从京城趁夜逃奔到河西地区注:时未尝到河西)，在彭原郡拜见肃宗(注:应为凤翔)，被封为右拾遗(注:应为左拾遗)。房〔王官〕还是个平民时，和杜甫交情较深。当时房王官做宰相，请求亲自带兵平定叛乱。唐肃宗应允了。那年十月，房王官在陈涛斜这个地方吃了败仗。第二年春天，房王官的宰相职务就被免去了。杜甫上疏给肃宗说房王官有才，罢相这个处罚不合适。肃宗很生气，把房王官贬为了刺史，把杜甫贬为了华州司功参军。当时关中百姓流离失所，谷等粮食的价格很高。杜甫寄居在成州同谷县(注:成州前面漏了秦州)，亲自砍柴。他的儿女们之中，有很多都饿死了。很久以后，朝廷召杜甫做京兆府功曹，补个缺。(注:杜甫拒绝接受功曹的任命，是代宗广德元年住在梓、阆之间的事情了)。
上元二年冬天，黄门侍郎郑国公严武做了成都一带的最高长官---节度使(注:武一共两次做成都一带的最高长官。他在上元二年，又从绵州刺史升迁做到了东川节度，同时控制着西川。至于以黄门侍郎的身份再统治剑南，那是代宗广德二年的事了)，上奏朝廷，请求录用杜甫做自己的节度参谋、检校尚书工部员外郎，并赏赐给杜甫绯鱼袋(注:这是在严第二次做成都地区节度使以后，不是上元年间的事情)。严武和杜甫两家交往了好几代了，对他的待遇也非常优厚。可是杜甫性情乖张暴躁，没有什么器量，仗着自己受到优厚待遇，就放纵起来。曾经喝醉了，爬到严武的踏床上，瞪着眼睛盯着严武说:“严挺之竟然有这么个儿子!”严武虽然脾气暴躁性子急，却不把这个当做违背道义、忤逆的举动。杜甫在成都的浣花溪里【现在的浣花溪公园，月初刚刚去过，哈哈】，种植竹子、树木，靠着江水造了间草屋，开始了嗜酒狂歌的生活。经常和田间的农夫、老人们一起放纵玩耍，一点也不约束行为。严武指责过他。有时候杜甫连冠都不带【很没有礼节】。杜甫的傲慢荒诞，大抵就是这个样子。永泰元年夏天，严武逝世。杜甫就失去了依赖
(杜甫离开川地向东走这件事，一局他的诗判断，应当是在严武还没死的时候发生的)。
后来郭某人代理成都地区的节度使。这是个武夫，粗人，很粗暴。杜甫没能投名拜见他，就出游东川，投奔高适(注:当时高适已经在京都做官，不在东川。杜甫也没去投奔高适)。杜甫刚到那里，高适正好逝世。那年，崔宁杀了郭某人，杨子琳攻陷了西川，四川地区就大乱了。杜甫就搬家到荆楚大地避难(注:离开四川后在夔且居住了二年。史书上遗漏了)。当时是驾着小船走三峡这条道的。还没靠岸，江陵就发生了战乱(注:当时江陵无什么大事)。于是杜甫驾着小船逆湘江而上，寄居在耒阳(注:从衡阳到郴州，只是把船停在耒阳罢了，没有寄居下来啊)。杜甫曾经想游览岳庙，结果洪水爆发，没能成功(注:洪水阻拦的，不是去岳庙那次)，十几天没有东西吃。耒阳县令【庞统做过的官】听说后，亲自驾小船把杜甫接回来。永泰二年(注:应当是大历二年)，在耒阳吃牛肉喝白酒时，突然就逝世了(注:这种说法来自于唐朝的小说家，不可信，应当用杜甫的诗去推证)。杜甫的儿子杜宗武，在湖北湖南一带流离，后来也去世了。杜宗武的儿子杜嗣业把杜甫的灵柩从耒阳迁出(注:元氏编纂墓志，没有来自耒阳这样的记载)，安葬在了偃师西北首阳山前【伯夷叔齐去世的地方】。
天宝末年的诗人中，杜甫和李白是齐名的。李白仗着自己的文风豪迈豁达奔放，就讥讽杜甫的威风龌龊。有“饭颗山头”这么一段笑话(注:唐《本事诗》记载:两人在一块午餐，李白要喝酒，杜甫急着吃饭，埋头啃米之际，一抬头，越过米粒堆成的山头，双方目光交汇，李白扑哧一笑:“越过饭粒的山头看见了杜甫，大中午的还带着一个斗笠，相别多日，请问为什么老兄(吃得这么多反而)越发消瘦了?大概是作诗作得太辛苦得缘故吧?” 这是李白讥讽杜甫拘谨的。这首诗李白的诗集中没有收录，所以不可信)
元和年间，词人元稹论述了李白、杜甫的长处与短处。后来的文人写文章时，都采用了元稹的观点。
----------------------------
太长了，真累。一个小时……