please be quiet 我知道是请安静，但是为什么要加be词，是 请是安静？ 怎么不用please quiet？
答案:2 悬赏:30
解决时间 2021-02-22 14:33
- 提问者网友：無理詩人
- 2021-02-22 01:29
please be quiet 我知道是请安静，但是为什么要加be词，是 请是安静？ 怎么不用please quiet？
最佳答案
- 二级知识专家网友：一袍清酒付
- 2021-02-22 03:07
quiet在这里是一个形容词，形容词是不能单独形成句子的，需要动词配合完成表达意思。be不做翻译，也可用Please keep quiet请保持安静，
全部回答
- 1楼网友：煞尾
- 2021-02-22 03:28
quiet是形容词，前面要加be动词，这儿的be动词不做翻译，当be在形容词前面一般都不翻译。举个简单例子，She will be successful（成功），翻译为“她将要成功”，而不是“她将是成功”，这儿的successful是形容词“成功的”
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯