走向我的路 中文谐音 歌词

走向我的路 中文谐音 歌词

期跟 giao太嫂 但 森噶该 产giao 高估衣能 ke代
嫂来能吗嗯买 某来 ke代 某四怕辣波miang嫂
奶安奈他吗有
萨朗一该就 都大len吗喽能 嫂miang哈苏（澳不）就
（哈姆）该 高能你gir 大喜 出奥ge喽 跟那集安开
购 购ner瞧狼 集kiao卡该有
萨朗韩大能ke吗儿 啊giao度（高而）ke来就
一届 奥都开奶吗儿 朴样奶呀 哈那
猫den高吸 piang那噶都 一吗么喽 ke代萨朗哈该有
忙嫂聊哪有 (那而)啪嗒住gi能 啊集 kim等噶有
ke代 到哪 萨朗 ke慢 一纸了估 爱斯基麻油
难 ke代噶集 ki大（里而）太腻
萨朗韩大能ke吗儿 啊giao度（高而）ke来就
一届 奥都开奶吗儿 朴样奶呀 哈那
猫den高吸 piang那噶都 一吗么喽 ke代萨朗哈该有
nun姆里都拿吗一大miang
某度 he聊包聊有 一就嗯那（嫩而）那来 物理慢 难斗喽
萨朗哈苏义哪有 奶噶大噶噶慢kem
一届 乃该 哇就有 奶该 gi代吗em
萨朗一啊你啦还斗 肯ja那有 ke代（不而）俗一丝你
肯ja那有 奶噶 萨朗（哈而）太腻

因为实在不喜欢别人拿在街上这首歌糊弄事 我就自己译了一遍
括号里是一个字的发音 就是咱们的儿化音 另外有些用中文实在拼不出的 就用拼音代替了
PS 自己辛苦劳动 希望转载注明出处

성시경-거리에서
니가 없는 거리에는 내가 할 일이 없어서
在没有你的街道上，我也没有可作的事
마냥 걷다 걷다보면 추억을 가끔 마주치지
总是走著走著的话 偶尔与回忆打照面
떠오르는 너의 모습 내 살아나는 그리움
浮现起你的样子 我死灰复燃的思念
한 번에 참 잊기 힘든 사람이란 걸 또 한 번 느껴지는 하루
你不是一遍就能忘怀的人 再一次能感受到的一天
어디 쯤에 머무는지 또 어떻게 살아가는지 걷다보면 누가 말해줄 것 같아
试著走著 好像就有谁会告诉我 何时会终结 我又怎麼活下去
이 거리가 익숙했던 우리 발걸음이 나란했던
这曾经很熟悉的街道 我们的脚步曾并排走过
그리운 날들 오늘 밤 나를 찾아온다
令人怀念的日子今天晚上又来找我
널 그리는 널 부르는 내 하루는
描绘你 呼唤你 我的一天
애태워도 마주칠 추억이 반가워
虽然心焦也很高兴跟回忆相碰
날 부르는 목소리에 돌아보면
望向呼唤我的声音的那方向
텅빈 거리 어느새 수많은 니 모습만 가득해
空荡荡的街道 不知不觉满满都只是你的样子
막다른 길 다다라서 낯익은 벽 기대보면
到达死胡同 如果靠著熟悉的那堵墙
가로등 속 환히 비춰지는 고백하는 내가 보여
街灯中明亮地照出告白的我
떠오르는 그 때 모습 내 살아나는 설레임
浮现起那时的样子 重新燃起我的激动
한 번에 참 잊기 힘든 순간이란 걸 또 한 번 느껴지는 하루
不能一遍就忘怀的瞬间 又再一次感觉到的一天
아직 나를 생각할지 또 그녀도 나를 찾을지 걷다보면 누가 말해줄 것 같아
试著走著 好像就有谁会告诉我 她仍然会想起我吗 她还会再找我吗
이 거리가 익숙했던 우리 발걸음이 나란했던
这曾经很熟悉的街道 我们的脚步曾并排走过
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
令人怀念的日子今天晚上又来找我
널 그리는 널 부르는 내 하루는
描绘你 呼唤你 我的一天
애태워도 마주칠 추억이 반가워
虽然心焦也很高兴跟回忆相碰
날 부르는 목소리에 돌아보면
望向呼唤我的声音的那方向
텅빈 거리 어느새 수많은 니 모습만 가득해
空荡荡的街道 不知不觉满满都只是你的样子
부풀은 내 가슴이 밤하늘에 외쳐본다
澎涨的我的心向著夜空呐喊
이 거리는 널 기다린다고
这街道在等待著你
널 그리는 널 부르는 내 하루는
描绘你 呼唤你 我的一天
애태워도 마주칠 추억이 반가워
虽然心焦也很高兴跟回忆相碰
날 부르는 목소리에 돌아보면
望向呼唤我的声音的那方向
텅빈 거리 어느새 수많은 니 모습만 가득해
空荡荡的街道 不知不觉满满都只是你的样子