Youjump，Ijump，什么意思

答案:3 悬赏:20

解决时间 2021-12-14 10:31

提问者网友：幽瑟玉琼情殇
2021-12-13 15:00

Youjump，Ijump，什么意思

最佳答案

二级知识专家网友：劳资的心禁止访问
2021-12-13 15:08

您好：

你跳，我跳，
双语对照

例句:
1.
Rose: you jump, I jump, right?
露丝：你跳下，我就跳下，对吗？

这是电影《泰坦尼克号》上的经典台词，好像是Rose受不了贵族之间的虚假之情，感到压力(通俗的来说就是想不开)，想要跳海自杀，在纠结的时候，Jack对她说 YOU JUMP,I JUMP.意思就是你跳，我也跳。当时Jack是想稳住Rose，不让她自杀(而且Jack立刻就开始脱衣服= =)，最后Rose被吓住了，Jack救了她。深刻含义吗，就是Jack对Rose的爱吧。如果一个男生对一个女生说这样的话，那么他是想和她同甘共苦，永远在一起(个人理解)。
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

全部回答

1楼网友：一起来看看吧
2021-12-13 18:03

You jump，I jump 你跳，我跳双语对照例句: 1. Rose: you jump, I jump, right? 露丝：你跳下，我就跳下，对吗？

2楼网友：高冷不撩人
2021-12-13 16:24

其实这只是oscar电影《titanic》（铁达尼号）里面的对白而已，当时男主角（jack)和女主角(rose)站在船头，jack对rose说了这样一句话：你跳的话，我也跟着跳。其实也没什么深奥含义，主要为了表现jack对rose的爱已不可自拔，达到可以共患难的程度。有time的话，好好去欣赏一下这部影片，慢慢体会那情境下，这句话对于rose来说有多大意味在其中。^_^望采纳

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！