bさんはaさんに本をもらいます。这是什么意思啊？（日语）
答案:3 悬赏:20
解决时间 2021-02-18 08:32
- 提问者网友：杀生予夺
- 2021-02-17 22:26
bさんはaさんに本をもらいます。这是什么意思啊？（日语）
最佳答案
- 二级知识专家网友：白昼之月
- 2021-02-17 23:59
直译：b从a得到了书，
句子中的に也可以换成から
同时该句也可以大致等同于，
aさんはbさんに本をあげます。
这句的意思是，
a把书给了b，或者
a给了b书
主语不同意思稍有不同。
忘采纳。追答
追问：那松本さんは私に鞄をくれました。是？
句子中的に也可以换成から
同时该句也可以大致等同于，
aさんはbさんに本をあげます。
这句的意思是，
a把书给了b，或者
a给了b书
主语不同意思稍有不同。
忘采纳。追答
追问：那松本さんは私に鞄をくれました。是？
全部回答
- 1楼网友：洒脱疯子
- 2021-02-18 00:25
b先生a先生那里得到了书。
请采纳
请采纳
- 2楼网友：廢物販賣機
- 2021-02-18 00:15
直译就是：某某从某某那得到书
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯