Dear Sirs,
你好,我是一个来自中国的球迷,虽然我只有15岁,但是我已经喜欢伟大的皇家马德里7年了,当我还是一个小女孩的时候,我受到爸爸和哥哥的熏陶,深深的爱上的伟大的皇家马德里。
我知道,在这个赛季最初你们遇到一些麻烦,但是现在一切都十分顺利,你们将会赢得联赛的冠军,我坚信!
皇家马德里培育出了很多伟大的运动员,像Raul,Guti,Casillas,这些都是我最喜欢的球员,当然你们也拥有Beckham,Carlos,Nistelrooy这样许多其他国家的优秀的运动员。
在我给你们写信时,联赛还有最后的三轮,我坚信你们会一直赢了去,勇者无敌。
另外可以提个小小的要求吗?在中国,每周我都是熬夜看你们的比赛,为了奖励我这个铁杆球迷,可以送给我一张全队的海报吗?谢谢喽!
皇家马德里必胜!
……………………………………………………
希望英语好的朋友能帮我翻译,很急,希望能帮我,请不要用翻译软件或者翻译网站,谢谢
翻译给皇马的信
答案:2 悬赏:80
解决时间 2021-03-22 22:40
- 提问者网友:蓝琪梦莎
- 2021-03-22 08:48
最佳答案
- 二级知识专家网友:鱼芗
- 2019-10-04 21:07
Dear Sirs,
How are you, I am a fan which comes from China, although I only have 15 years old, I have already liked great Royal Madrid for 7 years, when I am still a little girl, I am subjected to the smoked pottery of father and elder brother, deeply falling in love with of great of Royal Madrid.
I know that first you meet some troubles in this match quarter, but now everything all very smooth, you will win the champion of league match, I believe firmly!
The Royal Madrid grew a lot of great athletes, being like Raul, Guti, Casillas, all of these is I the most favorite player, certainly you also own Beckham, Carlos, Nistelrooy so the excellent athlete of many other nations.
When I write a letter to you, the league match still has 3 of end, my believing firmly you will has been winning to go to, the brave is invincible.
Can you suggest a very small request moreover?At China, I am the game which sits up to see you every week, for praising my this iron pole fan, canning send to give me a poster of whole brigades?Thank!
The Royal Madrid wins necessarily!
How are you, I am a fan which comes from China, although I only have 15 years old, I have already liked great Royal Madrid for 7 years, when I am still a little girl, I am subjected to the smoked pottery of father and elder brother, deeply falling in love with of great of Royal Madrid.
I know that first you meet some troubles in this match quarter, but now everything all very smooth, you will win the champion of league match, I believe firmly!
The Royal Madrid grew a lot of great athletes, being like Raul, Guti, Casillas, all of these is I the most favorite player, certainly you also own Beckham, Carlos, Nistelrooy so the excellent athlete of many other nations.
When I write a letter to you, the league match still has 3 of end, my believing firmly you will has been winning to go to, the brave is invincible.
Can you suggest a very small request moreover?At China, I am the game which sits up to see you every week, for praising my this iron pole fan, canning send to give me a poster of whole brigades?Thank!
The Royal Madrid wins necessarily!
全部回答
- 1楼网友:大漠
- 2020-01-14 08:20
dear real madrid,
i am a chinese fan.i have been liking real madrid for six years! since i was very young,i n, 了超过一百字就发不过来,你 qq多少,我给你发过来
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯