obtain与attain怎么区别使用

obtain与attain怎么区别使用

区别是：
obtain包含着“努力”、“希望”或“决意”去获得某物的意思，指经过努力或付出代价或经过很长时间得到所需要的东西。
attain 正式用语，指经过艰苦努力才使人达到完美境地。

例句辨析：
obtain
1、It is difficult to obtain reliable evidence.

这很难取得可靠的凭据。
2、Only with mass direct action will we obtain such change.

只有采取大规模直接行动，我们才会取得这样的改变。
3、To obtain her degree, she answered 81 questions over 10 papers.

为获得学位，她回答了10页纸上的81个问题。

attain
1、Jim is halfway to attaining his pilot's licence.
吉姆就快要拿到飞行员执照了。
2、Still greater efforts are needed before we can attain our goal.

我们必须百尺竿头，更进一步，才能达到目的。
3、For us, it's something that we may aspire to but can never attain.

对我们来说，那是可望而不可即的。

加上个gain, 有三个类似的词汇，如下： Gain, obtain, attain 都含有“获得，得到”的意思： Gain（普通用词）得到，赚到，获得，如： 1. Bill gained a lot of respect when he admitted he had a drink problem and sought help. 比尔承认了他有贪杯的毛病，还为此求助，这样就得到了高度的尊重。 Obtain（正式）（指凭努力或恳求得到急需或很想得到的东西）得到，获得，如： 2. You can obtain a copy of this leaflet in your local library. 你可在当地图书馆获取一份这种小册子。 Attain（多用于庄重场合，主要指通过努力达到重要目的或得到珍贵的东西）获得，达到，如： 3. Most of our students attained five ‘A ’ grades in their exams. 我们多数学生的考试成绩是五个优。 怎么选择，就看你用于什么场合。 更多的在“词不离句：英语常用词汇8000分级过关‘’（链接请百度一下“词不离句”）。 ● 不要试图去记那些用法，是记不住的；而是把例句记下来，这样用法也就记住了！通过听录音，复述，默写，就轻松地把句子记住啦！ ●●当所学的单词达到一定的数量时，很多同学就会感到英语学习越来越糊涂了，很多词汇让人感到很混乱，不知道怎么用，那是因为在英语常用的词汇8000多个里，有过半的词汇是同义词，近义词及易混词，我们得分清楚它们的用法！《词不离句：英语常用词汇8000分级过关》统计如下：

obtain 是“获得”（某个东西），类似于“ attain是“实现”，attain通过自己努力偏向于“实现某种成就”的意思。 词汇分析 obtain 英[əbˈteɪn] 美[əbˈtein] vt. 获得，得到; 流行; 买到，达到（目的）; vi. 通行，通用; 流行; 存在; [例句]Evans was trying to obtain a false passport and other documents 埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。 attain 英[əˈteɪn] 美[əˈten] vt. 达到，获得; 遂愿; 经过努力到达某事物; vt. 获得; 到达; 达到，实现; vi. 达到; 获得; 到达; [例句]Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。

obtain与attain的区别使用 obtain可看做是get的升级，泛指获得某种东西。 attain可看做是achieve的升级，它后面跟目标、抱负等搭配，获得的东西比较高端大气上档次。

obtain 指经过努力或付出代价或经过很长时间儿得到所需要的东西 attain 正式用语,指经过艰苦努力才使人达到完美境地 acquire 指经过不懈努力才获得的技术,知识等抽象的东西,也指养成习惯等

obtain 是“获得”（某个东西），类似于“拿到” attain是“实现”（某种成就），attainment 的意思是“造诣”，所以attain偏向于“实现某种成就”的意思。