日语问题 谁能帮我分析一下なんていうわけねぇだろバアカ这个句子
答案:5 悬赏:10
解决时间 2021-01-30 02:27
- 提问者网友:花之森
- 2021-01-29 20:04
日语问题 谁能帮我分析一下なんていうわけねぇだろバアカ这个句子
最佳答案
- 二级知识专家网友:晚安听书人
- 2021-01-29 20:48
这个之前应该有什么对话才对,基本是说了说这句话的人认为可能,而对方认为不可能的事。
比如“你喜欢我把”“对方说,怎么可能那,笨蛋!”
就是这个意思啦。
比如“你喜欢我把”“对方说,怎么可能那,笨蛋!”
就是这个意思啦。
全部回答
- 1楼网友:废途浑身病态
- 2021-01-30 02:00
父亲长时间因为病痛的折磨而死去.
に是表示原因.
后面直接加动词<拔く>表示加强痛苦的语气。
- 2楼网友:瘾与深巷
- 2021-01-30 01:42
なんて为什么 いう说、 わけねぇ没有理由、 だろ=だろう 推测的语气
バアカ 马鹿 笨蛋的口语说法。
这句的话意思就是,没有什么为什么的,你这个笨蛋。
- 3楼网友:嗷呜我不好爱
- 2021-01-30 00:06
,,,わけない。是一个常用的结构,表示不可能。经常会说そんなわけないだろう。意思是那怎么可能? 你的原文里后面加了笨蛋这个词,会更加加强了自己对于不可能的强调。 木村拓哉有一部日剧的名字就叫んなわけないだろう。也叫priceless推荐看一下哦~
- 4楼网友:野心和家
- 2021-01-29 22:27
~なんていうわけねぇだろバーカ
なんて=などということを:这様的事言う:说わけねぇ=訳がない:没有理由だろ:だろう:推量。要求同意。吧
バアカ=バーカ:马鹿;sb
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯