如果以后想从事高翻，那么选择除北外上外哪所大学最好

答案:2 悬赏:10

解决时间 2021-03-17 13:13

提问者网友：很好的背叛
2021-03-17 05:17

最佳答案

二级知识专家网友：强势废物
2021-03-17 06:24

1：研究生按专业和用途分为学术型研究生和专业学位研究生。简单说、学硕倾向于研究、专硕倾向于实践！一般、学硕三年！专硕两年！专硕几乎都是自费的，大部分学校都是自费，公费的很少、并且专硕奖学金也很少、但学硕公费很多、奖学金也很多、覆盖率很广~翻译的话、你报考学硕要考二外、但考专硕就不用考二外、即翻硕~ 国家目前的政策：现在国家鼓励专硕、专硕扩招、学硕缩招。
2，想做老师可以报考师范类院校、既然你不想当老师、那就报考语言类院校吧，语言类学校翻译那方面也挺强的、要是除北外、上外、那可以广外、还可以报考天津外国语大学，西安外国语大学，大连外国语大学，四川外国语大学，这些都还不错哈~

全部回答

1楼网友：為→妳鎖鈊
2021-03-17 06:45

参考书楼主可以上北外的网站获得： 
1、《中式英语之鉴》joan pinkham、姜桂华著，2000年 外语教学与研究出版社。 

2、《英汉翻译简明教程》庄绎传著，2002年，外语教学与研究出版社。 

《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著，2001年，清华大学出版社。 
基础英语没有指定参考书，可以参考外研社的《现代大学英语》1－6册。 
目前的参考书就是这些。你要时刻注意一下，别到时候有什么变化。另外日语的参考书目是：日语 《标准日本语》人民教育出版社出版初、中级 日本光村图书出版株式会社 合作编写 
《基础日语教程》（1-2册）朱春跃 彭广陆主编 外语教学与研究出版社 
ps 这些书都是要看的。另外，鉴于你是跨专业考，希望你能把英语专业的基英高英课本都要细看熟看。除此之外，听力口语要加大力气，听力要达到收听cnn news基本无障碍的地步，口语要达到基本能口头传译较为基本的材料，如一些政府工作报告等等。多读“economist”等外国刊物，包括china daily等等。通过那个做翻译训练和积累单词都很好。单词量要在20000左右吧。另外，日语要把参考书目的课文全部默写下来，单词要记在80%以上，才能保证二外拿高分。写作可以用高英课本来练summary，用专八或雅思的材料来练写作也是可以的。加油吧！~ 
加油吧~我考广外，不过也差不多啦~

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！