中易网

英语翻译---黄河

答案:6  悬赏:50  
解决时间 2021-03-11 12:17
黄河,像一头脊背穹起,昂首欲跃的雄狮,从青藏高原越过青、甘两省的崇山峻岭;横跨宁夏、内蒙古的河套平原;奔腾于晋、陕之间的高山深谷之中;破“龙门”而出,在西岳华山脚下调头东去,横穿华北平原,急奔渤海之滨。

哪位帮我翻译下这段
有道和谷歌翻译出来的都错误百出啊
最佳答案
The Yellow River, like a backbone arch, head to jump from the qinghai-tibet plateau, the lion over the two provinces, green mountains, In ningxia, Inner Mongolia across the hetao plain, In shanxi, shaanxi onsweep of alpine clough, Break out, the "in hua mountain east, across turns beneath north China plain, hurry rush of bohai sea.
全部回答
The Yellow River, like a spine upon the path you up, lift up your heads of male lion, from the Qinghai-Tibet plateau across the province of Qinghai, Gansu mountains; across the River loop in Inner Mongolia, Ningxia, plain; Pentium at Jin, shaan among mountain valley in between; breaking out of the Longmen ” “, make a u-turn at the foot of xiyue Wa Shan eastward, cut across the North China plain, dash Bohai.
Yellow, like a spine arched, the head held high, the Lions want to jump from the Qinghai-Tibet Plateau over the green, Gansu provinces of the mountains; across Ningxia, Inner Mongolia Hetao Plain; Pentium in Shanxi, Shaanxi into between the mountains and valleys; break "Dragon" out of the U-turn eastward to the foot of Huashan Nishioka, across the North China Plain, Ji Ben Bohai Sea.
Yellow, like a spine arched, the head held high, the Lions want to jump from the Qinghai-Tibet Plateau over the green, Gansu provinces of the mountains; across Ningxia, Inner Mongolia Hetao Plain; Pentium in Shanxi, Shaanxi into between the mountains and valleys; break "Dragon" out of the U-turn eastward to the foot of Huashan Nishioka, across the North China Plain, Ji Ben Bohai Sea.给些分
The Yellow River or Huang He / Hwang Ho is the second-longest river in China and the sixth-longest in the world at 5,464 kilometers .Originating in the Bayan Har Mountains in Qinghai Province in western China, it flows through nine provinces of China and empties into the Bohai Sea. The Yellow River basin has an east-west extent of 1900 km and a north-south extent of 1100 km .Total basin area is 742,443 km². The Yellow River is called "the cradle of Chinese civilization", as its basin is the birthplace of the northern Chinese civilizations and was the most prosperous region in early Chinese history. But frequent devastating flooding largely due to the elevated river bed in its lower course, has also earned it the unenviable name "China's Sorrow". Early Chinese literature refers to the Yellow River simply as He (河), the word that has come to mean simply "river" in modern language .The first appearance of the name "Yellow River" (黄河) is in the Book of Han (Chinese: 汉书;) written in the Western Han dynasty (206 BC–AD 9). The name "Yellow River" describes the perennial ochre-yellow colour of the muddy water in the lower course of the river. The yellow color comes from loess suspended in the water. Sometimes the Yellow River is poetically called the "Muddy Flow" (simplified Chinese: 浊流). The Chinese idiom "when the Yellow River flows clear" is used to refer to an event that will never happen and is similar to the English expression "when pigs fly". Characteristics The Yellow River is notable for the large amount of silt it carries—1.6 billion tons annually at the point where it descends from the Loess Plateau. If it is running to the sea with sufficient volume, 1.4 billion tons are carried to the sea annually. In modern times, since 1972 when it first dried up, the river has dried up in its lower reaches many times, from Jinan to the sea in most years, in 1997 for 226 days. The low volume is due to increased agricultural irrigation, by a factor of five since 1950. Water diverted from the river as of 1999 served 140 million people and irrigated 74,000 km² of land. The highest volume occurs during the rainy season, from July to October, when 60% of the annual volume of the river flows. Maximum demand for irrigation is needed between March and June. In order to capture excess water for use when needed, and for flood control and electricity generation, several dams have been built, but due to the high silt load their life is expected to be limited. A proposed South-North Water Transfer Project involves several schemes to divert water from the Yangtze River, one in the western headwaters of the rivers where they are closest to one another, another from the upper reaches of the Han River, and a third using the route of the Grand Canal. Due to its heavy load of silt the Yellow River is a depositing stream, that is, it deposits part of its carried burden of soil in its bed in stretches where it is flowing slowly. These deposits elevate the riverbed which flows between natural levees in its lower reaches. Should a flood occur, the river may break out of the levees into the surrounding lower flood plain and adopt a new course. Historically this has occurred about once every hundred years. In modern times, considerable effort has been made to strengthen levees and control floods. The Yellow River delta totals 8,000 square kilometers .However, since 1996 it has been reported to be shrinking slightly each year through erosion.
play for the yellow river football team
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
中国移动沿江街道天润城十三街区指定专营店这
形容人多的比喻句
华隆金控置业公司地址在哪,我要去那里办事
win8 64位的,安装64位的oracle 11g后SQL dev
《勇者斗恶龙X》多尔浮板获得攻略 多尔浮板怎
美图V4有没有语音播报,语音搜索这类功能?
那个中心极限定理的u是表示什么?
龙抬头吃方便面行吗
百瑞莲这个地址在什么地方,我要处理点事
打开网页版IBM Lotus iNotes,总提示正在加载
我要到沈阳科学宫去,在沈阳站下车还是沈阳北
小鸟靠一根树枝可以飞过大洋?
走廊在清单中算什么板
乔日乔地址有知道的么?有点事想过去
为什么电脑上的游戏不能启动
推荐资讯
夏普LCD-32Z330A液晶电视使用4年全屏出现规则
苏州万龙集团有限公司里面人员素质太差~~~~~
小锅大爱我想知道这个在什么地方
关于网通宽带83一个月不限时上网的那种套餐
898.2元港币等于多少人民币
重庆会计专业专科专升本时属于文科还是理科?
有什么好的书是关于IT方面的?推荐几本
铜陵金诚投资集团有限公司在什么地方啊,我要
现在为什么看到好看的女孩再也不心动了。。。
初三学生自我介绍作文 !!!怎么开头怎么结
宽合辣逗生态火锅这个地址在什么地方,我要处
西湃我想知道这个在什么地方
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?