机器猫里面那个戴眼镜的男孩，到底叫什么名字？大雄？康夫？野比？

答案:6 悬赏:80

解决时间 2021-02-21 13:19

提问者网友：沉默菋噵
2021-02-21 09:18

最佳答案

二级知识专家网友：酒安江南
2021-02-21 10:57

按日文的话，是のびた，翻译为野比太，"のび"是"伸懒腰"的意思，正好体现他的懒.一般翻译为“野比康夫”，野比为姓。

全部回答

1楼网友：末日狂欢
2021-02-21 14:12

正确的应该是野比伸太，在大陆一般叫大雄，译名野比康夫，野比是他的姓

2楼网友：酒安江南
2021-02-21 14:06

这是翻译的问题.不过按日文的话，是のびた，翻译为野比太，"のび"是"伸懒腰"的意思，正好体现他的懒.一般翻译为“野比康夫”，野比为姓。

3楼网友：纵马山川剑自提
2021-02-21 12:48

这是翻译的问题
以前老版本的漫画叫野比康夫
现在动画和新版本的漫画叫野比大雄
野比是姓氏,也只有这个没有变

4楼网友：猎心人
2021-02-21 12:19

这是翻译的问题
以前老版本的漫画叫野比康夫
现在动画和新版本的漫画叫野比大雄
野比是姓氏,也只有这个没有变

5楼网友：猎心人
2021-02-21 11:06

我暂时保留我的看法！

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

大家都在看

• 梦之园床上用品专卖(武宁县国土资源局鲁溪国

• 傲鱼进口红酒(优托邦店)地址在什么地方，我要

• 英雄联盟战斗力达到多少算高啊？

• 有‘音信浴来’这个成语吗？

• 网上认识一个女孩都是一个地方的现在在山西

• 罗林私家超市怎么去啊，有知道地址的么

• 求480*272的凯立德导航地图破解版及安装方法

• 中国灵壁石研究院苏州分院在哪里啊，我有事要

• 我想买个舒适的枕头高分求助啊买了好多都不

• 聂寨鸿元新区贰号院地址有知道的么？有点事想

• 北京西站到海淀区永丰路怎么走

• 关于“琵琶”的古诗有哪些？

• 工伤事故,人还在重症监护室,老板不支付医疗费

• 馨香儿烤肉店地址在什么地方，想过去办事

• 跟送仔观音菩萨请愿怎么说才好

推荐资讯

• 口袋妖怪y求大神帮配招和考虑精灵在队伍中的

• 带个角字国家，三个字最后一个是角什么国家？

• 中国人寿保险股份有限公司(石新路)地址有知道

• 为什么头发干燥？是不是因为经常洗头的缘故？

• 木奇灵2动画片片头歌曲是什么歌

• 银丰财富这个地址在什么地方，我要处理点事

• 迅雷帐号，我用别人帐号下载东西，别人上后会

• 如何借助媒体的力量邦助我

• 成都火车站附近有没有价格实惠，干净的宾馆，

• qq密码记录器哪个好

• 盘县商会物资流通行业分会地址在哪，我要去那

• 一个鸡蛋的质量大约为50g,它受到的重力为多大

• 手机登qq时，显示手机磁盘不足，清理后重新登

• 刺客的套装怎么选啊？