中易网

Ishall Iove you as long as I Have breath什么意思?

答案:7  悬赏:20  
解决时间 2021-04-27 11:59
Ishall Iove you as long as I Have breath什么意思?
最佳答案

我会爱你直到失去呼吸

全部回答

字面意思是:只要我还有呼吸,我就爱着你。

意译是:我对你的爱至死不渝。

爱你就像呼吸一样自然。
只要我还有呼吸,我就会一直爱你 I shall love you until death apart us
只要还活着就会爱着你。希望对你有帮助。

当我会呼吸的时候就已经爱上你了。

我自己翻译的。

不应该直译   我会一直爱你直到我失去呼吸

我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
易建联参加全运会篮球比赛吗?
怎样打领带
想生男孩男人为什么要吃酸性食物
组装台电脑配置要好要多少价位?
945g主板可否用32nmcpu
鼠标滚动不好控制问题?
手机对人体有那些危害?
放大镜聚焦的原理?
爵士VS掘金那队赢的可能性大?
我微信跟男友说来月经了头又晕又涨,睡觉脚好
我想自学计算机应该怎么学
空间就是打不开呢???
我骑电动车拐弯时被汽车撞了,是谁的责任,是
如何才能走出一段已经离开的感情?
美国人为什么只吃白巧克力?
推荐资讯
从大汗行宫回承德高速怎么走
还有几天就开学了,暑假作业没写完咋办。
客家木桶饭地址在哪,我要去那里办事
赛尔号哪个区最少人
GSB14-1511 谁有相关于这个标准的资料?
魔道学者穿什么装备好?
请问新注册的HOTMAIL怎么在FOXMAIL里收邮件?
有什么像lonely nana类似的歌曲吗
推荐一款豆浆机,九阳或美的的。
侠盗猎车罪恶都市怎么接任务?
瑞安城区面积有多大
今晚切尔西与利物浦的比赛广东卫视有直播吗
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?