亚瑟和迷你王国
亚瑟和迷你墨王国
亚瑟的奇幻王国：毫发人的冒险.....台湾译名
迷你魔界大冒险.....香港译名
更多外文片名：Arthur and the Minimoys
Arthur et les minimoys .....(France)
Arthur y los Minimoys.....Argentina / Venezuela
Artúr és a villangók.....Hungary
Arthur e il popolo dei Minimei.....Italy
Arthur e os Minimoys.....Brazil
Arthur en de Minimoys.....Netherlands (dubbed version)
Arthur i els Minimoys.....Spain (Catalan title)
Arthur ile Minimoylar.....Turkey (Turkish title)
Arthur ja Minimoit.....Finland
Arthur kai oi Minimoy, O.....Greece
Arthur och Minimojerna.....Sweden
Arthur og Minimoyene.....Norway
Arthur og Minimoyserne.....Denmark
Arthur und die Minimoys.....Germany
Artur i Minimki.....Poland
Artur ja Minimoid.....Estonia