这段话怎么翻译？急死了！在写作弊申诉信。

在上午的考试中，我在桌子上趴着睡了一会儿觉后，直到考试结束的这段时间，我承认自己没有一直盯着试卷，因为我会做的题目我都答完了，我就没有专心的再去检查自己做过的题目。在这考试结束前的1个半小时内，我有抬头向前看，向左看，向右看的行为，我现在已经意识到了，出现这样的行为是很不对的，但我当时不是故意去看他人的试卷。

In this morning's exam, I answered in the paper all the questions that I was able to answer, failing to go over the answered questions,and then I went to take a sleep face down on the desk, which all went through till the end of the exam. As a matter of fact, I did look about / around me ------forward, to the left,to the right and backward, for example. in the 1.5 hour period. Now I am made to know that it wasn't sth that the exam rules would permit as being forbidden though I didn't at all on purpose try to get the others' answers to the questions.

before writing the thesis