我看见漂亮的鱼儿在水中游泳这句话用日语怎么说

我看见漂亮的鱼儿在水中游泳这句话用日语怎么说

我看见漂亮的鱼儿在水中游泳这句话用日语表示为：私はきれいな鱼を见て水中を泳いで
鱼

【さかな】【sakana】
1. ★《小学馆》：鱼の部位名称
（1）背びれ/背鳍。
（2）尾びれ/尾鳍。
（3）胸びれ/胸鳍。
（4）腹びれ/腹鳍。
（5）しりびれ/臀鳍。
（6）侧线/侧线。
（7）えらぶた/鳃（盖骨）。
（8）うろこ/鳞。
（9）め/眼。
（10）ふん/吻。
（11）くち/口。

【名词】
1. 鱼，鱼类，鱼肉（うお。鱼类。）
鱼の群れ/鱼群。
鱼を钓る/钓鱼。
煮鱼/熬鱼；炖鱼。
焼き鱼/烤鱼。
鱼を料理する/做鱼。
鱼屋/鱼店； 鱼铺。

2. 下酒菜（酒をのむ时におかずとしてたべるもの。）
酒の鱼/酒菜。

私は、水できれいな鱼の游泳を见た 我看见漂亮的鱼儿在水中游泳

私は绮丽な鱼を水の中で泳いでいるのを见ました。

因为它天生在水里的··

私はきれいな鱼が水で泳いでいるのを见ました。

私は水の中にきれいな鱼が泳いでいるのを见ました。 わたしはみずのなかにきれいなさかながおよいでいるのをみました。 ------------------追加------------------ 不可以用见ます します大多表示一般时态，或者将来 あの子は毎日空を见ます。（一般现在） ○○番组が面白そうだから、今夜见ますわ。（将来） 你这里看见鱼的话 只能是看到（曾经看见，过去） 或者看着（正在看，进行时） 所以一般不强调正在看的话，就是用过去，表示看到了